Showing posts with label 1. All my events. Show all posts
Showing posts with label 1. All my events. Show all posts

Thursday, January 15, 2026

January 2026: Romania’s Culture Day

Annual celebration dedicated to:
January 15, 2026 – Romania's National Culture Day
January 24, 2026 – Little Union of the Romanian Principalities

On Thursday (January 15, 2026) I was delighted to be able to organize a well-received Romanian literary evening, featuring Romania’s National Culture Day (as well as Mihai Eminescu’s commemoration, since his birthday was chosen by the Romanian government as being the National Culture’s Day of the country), and the yearly observance of the Day of The Unification of the Romanian Principalities (a highly-regarded event in Romania, on January 24th). We had a large group of Romanians attending our event this time (22 friends) and for everybody’s convenience, like the winters before, we successfully connected via modern technology.
We all appreciate that Romania celebrates National Culture Day – a holiday dedicated to Romanian cultural values, symbolically marked by the birthday of the great poet, Mihai Eminescu. But before I progress with my usual briefing, I need to share that year 2026 also has been declared by the Romanian government as being:
1) 2026: “Constantin Brâncuși Year” (Ro…2026: “Anul Constantin Brâncuși”)
This year marks the 150th anniversary of the birth of the great Romanian sculptor who brought the name of our country to the heights of international recognition...
2) 2026: “Nadia Comăneci Year” (Ro…2026: “Anul Nadia Comăneci”)
This year marks the 50th anniversary of the legendary performances (the first mark of 10 in the history of the Olympic games) of the Romanian gymnast at the 21st Summer Olympic Games, held between July 17-August 1, 1976, in Montreal…
Truly beautiful!

Further focusing on our event, at this gathering we all were glad to have with us two very special guests – Hon. Gabriel Rotaru (who is the Consul General of Romania in Vancouver and the Head of the Romanian Diplomatic Mission here, as well as Minister Plenipotentiary of Romania in Canada) together with his lovely wife, Hon. Ştefana Rotaru (who is Deputy Consul General and Minister Plenipotentiary of Romania in Canada).
We all were very pleased that both diplomats stayed with us for the entire event! 

The program of the evening was fully packed and began with much passion! After I delivered my introductory remarks, my guests of honor were invited to address the group. In their speeches, the Romanian diplomats referred to the role of Romanian culture in the educational process, meant to continue from generation to generation, reminding the relevance of promoting cultural and artistic values ​​in the Canadian society, while emphasizing the significance of organizing such cultural events by non-governmental organizations (such as our Circle) present in this province.
In this context, evoking the steps of the Romanian authorities in the field of cultural diplomacy and sports diplomacy envisaged for the current year, they presented the calendar of actions intended to be implemented by the Consulate General of Romania in Vancouver during 2026, given that 2026 is an anniversary year, celebrating 15 years since the opening of the consular office in western Canada.

After that, the program of the evening continued with a number of several interesting presentations, and my beautiful friends prepared very interesting materials (covering in details the lives, professional achievements, awards, extensive media exposure, international recognition, etc.) of the following famous Romanians:
Constantin Brâncuși – who was a Romanian sculptor, painter, and photographer who made his career in France
Sergiu Celibidache – who was a Romanian conductor, composer, musical theorist and teacher
The recently released movie – “The Yellow Tie(which depicts the extraordinary life of Sergiu Celibidache) was also brought into conversation
George Enescu – who was a Romanian composer, violinist, pianist, conductor, teacher & statesman, regarded as one of the greatest musicians in Romanian history
Mihai Eminescu who was a fantastic Romanian Romantic poet, novelist, and journalist, generally regarded as the most famous and influential Romanian poet
Mihail Sadoveanu who was a Romanian novelist, short story writer, journalist and political figure
Nadia Comăneci who was a well-known Romanian gymnast and a five-time Olympic gold medalist
Emil Racoviță who was a Romanian biologist, zoologist, speleologist and Antarctic explorer
Asiza Demetrian who is a talented Romanian painter, a dear friend and a great supporter of our Circle
Henri Coandă who was a Romanian inventor, aerodynamics pioneer and the builder of an experimental aircraft (the Coandă-1910)
Ana Aslan who was a Romanian scientist who pioneered gerontology and geriatrics, and developed Gerovital-H3 (the first anti-aging medicine of the world)
Emil Palade who was a Romanian cell biologist, physician and Nobel laureate.
Also, a concise presentation was offered about the historic significance of the Day of The Unification of the Romanian Principalities.

During our time together as a group, also few poems were recited and few others were referred to and here I'm sharing them, as well as some additional materials, relating to the theme of the evening:
Și dacă (a poem composed by Mihai Eminescu & recited by George Vraca)
Luceafărul(a poem composed by Mihai Eminescu & recited by Gheorghe Cozorici….TVR archive)
Odă în metru antic(a poem composed by Mihai Eminescu & recited by Valeria Seciu….TVR archive) 
Ce te legeni?(a poem composed by Mihai Eminescu & recited by Ovidiu Iuliu Moldovan….TVR archive)  
Glossă(a poem composed by Mihai Eminescu & recited by Adrian Pintea…TVR archive)  
Poezii (few poems composed by Mihai Eminescu & interpreted by several well-known Romanian actors…TVR archive)
–  La steaua (a poem composed by Mihai Eminescu)  
Dintre sute de catarge” (in a musical arrangement, performed by 'Pro Musica') 
As usual, we all enjoyed our time together, realizing once again that no matter how long the session/s would be, there is still something left for next time. 
Wrapping up my briefing, I would like to express once again my most sincere appreciation for all those who were able and willing to join me this evening in order to honor the Culture's Day of our country of origin! Until next time, my warmest regards to all! 

This event has been delivered in Romanian Language, featuring Romanian culture.
To further honor the National Culture’s Day and pay a supplementary tribute to our national poet, 
I would like to share some additional reflections here, penned in Romanian language, with respect and admiration...
To translate this into English or into any other language, please use the automated translator installed at the bottom of the page. Thank you!
”Nu este posibil să vorbești despre Mihai Eminescu, ’poet, poet în toată puterea cuvântului’ (Titu Maiorescu), fără a-i citi creaţiile, fără a le înţelege și fără a reține versuri, în care se regăsesc marile teme ale literaturii de pretutindeni – cunoașterea, timpul, iubirea, presentimentul morții, geniul, panorama deșertăciunilor, transcendența, dorul infinit, etnogeneza românească și altele – toate cuprinse în scrieri care pot sta alături de capodoperele literaturii universale.
Ce expresivitate, ce cadenţă desăvârşită, ce desitate de sensuri mai frumoase, decât, de exemplu, în inegalabila ’Odă (în metru antic)’ – Nu credeam să-nvăț a muri vrodată;/ Pururi tânăr, înfășurat în manta-mi,/ Ochii mei nălțam visători la steaua/ Singurătății’.
În plus, într-o realitate a relativizării valorilor, în contextul în care receptarea critică a operei eminesciene s-a situat între elogiul necondiţionat şi contestare vehementă (de către pretinşi ’oameni de cultură’, cu statut moral incert)a păstra vie imaginea marelui poet este un gest de apărare a ’modelului românesc al fiinţei’ (Constantin Noica), o şansă de supravieţuire a esenţei noastre ca individualităţi şi ca popor, amintindu-ne şi făcându-ne să înţelegem, mai mult ca oricând, că ceea ce contează sunt adevărul, onestitatea, educaţia, munca, talentul, ’nu frazele lustruite şi negustoria de vorbe’ (Mihai Eminescu).
Un mod autentic şi ’curat’ de a prețui contribuția lui Eminescu și a tuturor celor care au avut și au un impact semnificativ asupra culturii românești şi asupra devenirii noastre ar fi să le cunoaștem opera și efortul creator, să le apreciem și să le integrăm în reperele noastre individuale și colective.”
Mărturisirea Monahului Nicolae Steinhardt despre poetul Mihai Eminescu:
”Am învățat și predat euforic multe poezii eminesciene la Jilava, Gherla și Dej. Îl iubesc pe Eminescu. Ziua de 15 ianuarie e pentru mine o zi sfântă. Nu uit, când sunt în București, să depun și eu o floare la statuia din fața Ateneului, operă a sculptorului Gheorghe D. Anghel.
Cu ce drept îl iubesc pe Eminescu? Fără niciun drept. Prin declarație unilaterală de voință, pentru că oricine are dreptul să iubească, oricît de nevolnic și neîndeptățit este. Pentru că, după cum spun englezii, o pisică poate privi un rege, tot astfel, fără nicio justificare, iubesc în mod orbitor și total poporul românesc și ’fenomenul românesc’. Și apoi Eminescu, prin fermitate și curăția caracterului, îmi e sprijin de nădejde în credința că poporului român îi e menit a se împărtăși în cultură și în viața spirituală de o soartă cu mult deasupra mediocrității, acea binecuvântată soartă în care au crezut Hașdeu, Pârvan, Blaga, Mircea Eliade și Constantin Noica.
Cât de fericit sunt că mi-ați dat prilejul să-mi mărturisesc dragostea despre Eminescu și fenomenul românesc!” 
”Deci, cel mai frumos catren, dacă ar fi să-l scriu eu, ar fi următorul:
M-aș gândi, măi, cine e cel mai mare din profesie? MIHAI EMINESCU, poetul nostru drag.
Cine a dat primul imaginea luptătorului nostru la Războiul de Independență, de-a-n călare pe un cal aburind, uitându-se așa, într-o ceață, semănând întrucâtva și a sergent român, și a ciobanul mioriței? NICOLAE GRIGORESCU.
Cine ne-a încântat nouă sufletul cel mai ales scriind rapsodia română? ENESCU.
Și cine ne-a făcut nouă coloana fără de sfârșit? BRÂNCUȘI.
Deci, cel mai frumos catren, de-aș fi în stare să îl scriu vreodată, ar avea patru versuri – unu, doi, trei, patru:
EMINESCU, GRIGORESCU, ENESCU, BRÂNCUȘI.” (NICHITA STĂNESCU)
● ARTICLE featuring our event on January 15, 2026, published on their official website by OBSERVATORUL (a well read newspaper from Toronto, Canada)
● The official PRESS RELEASE featuring this event, published on their official websiteby the GENERAL CONSULATE OF ROMANIA IN VANCOUVER
● A social media POSTING  featuring this event, published on their official face-book pageby the GENERAL CONSULATE OF ROMANIA IN VANCOUVER
 Previous events I organized on the same theme: ROMANIA’s CULTURE Day – 2025202420232022202120202019

Monday, December 29, 2025

Philosophers’ Café with ALICE & Friends: Winter 2025

 The complete briefing will be available soon. Thank you!

Monday, December 1, 2025

Group celebration – ROMANIA’s NATIONAL DAY 2025

 The complete briefing will be available soon. Thank you!
Meanwhile, once again to all Romanians on December 1st, 2025: HAPPY NATIONAL DAY, Romania!

Friday, November 28, 2025

End of November'25: ALICE & Friends™ – winter charity

 The complete briefing will be available soon. Thank you!

Sunday, November 23, 2025

Philosophers’ Café with ALICE & Friends: Autumn 2025

 The complete briefing will be available soon. Thank you!

Sunday, November 16, 2025

COMMUNITY ENGAGEMENT: BC Multicultural Week 2025

 ~ ALICE & Friends Circle™ representing Romania at BC Multicultural Week 2025 ~

On Sunday (16 November 2025) our Literary & Socio-Cultural Group,
ALICE & Friends Circle™, has been invited by Culture Chats BC Association to represent Romania at their annual multicultural arts event – occasion which marks the opening of the BC Multiculturalism Week in our province.
Although, officially we are not a performing group or a band,
our cultural delegation was more than ready to take on the challenge.

Our presentation at this event began in a literary manner, with Circle's message for the ongoing BC Multicultural Week 2025. In addition, we brought with us several well-established highlights featuring our old culture – an authentic Romanian song (delivered live by a very talented Romanian youth), we exemplified few beautiful folk costumes of our country (few ladies of our cultural delegation were wearing complete traditional outfits), we brought a little bit of spirituality with us (the present icon is attesting ‘par excellence’ that aspect, Romania being a predominately Christian country), as well as a safe amount of national pride (graciously gathered under the Romanian flag).
At the end of our demonstration on stage, in the closing remarks of my brief speech, I emphasized that in less than 2 weeks, on December 1st, we will celebrate Romania’s National Day, and I was glad to be able to invite the audience to reach out to us if they wish to learn more about our country, about our customs, about our history and about our lasting existence. 

For this day, before the official start of the program, at a reasonable sound level,
I had playing in the background at our table the “Romanian Rapsody” (composed by our famous George Enescu), while simultaneously I had a slide show running on my laptop, with beautiful images from Romania (emphasizing the concept of “
Romania – the fairy tale land”).
For your enjoyment, if you wish to listen the immortal notes of the “Roman Rhapsody”, please follow this quick link. Thank you!
Preparing Circle’s appearance at this event, I enjoyed very much collaborating with Asmita Lawrence (the founding director of this Association) and Craita Isbasescu (a member of their board of directors, of a Romanian descendent).  
For our Circle, this type of involvement goes under the category of Community engagements.
Participating at this event, it was very interesting for me to see how the worlds of literature, culture and human experiences could nicely converge.
Key note speakers, singers, dancers, writers, thinkers, crafters, storytellers came together, talking about their passions, about their lives, about their hopes and dreams, all together illuminating the intricate tapestry of our multicultural society and the interplay between the personal vision and the collective identity. 
Without any doubt (for me personally), it was a very special experience, where these many arts could become both a mirror and a window, reflecting our world while offering vistas into the lives, struggles and triumphs of those who shape it.
 
Also, while at this page, I would like to emphasize a bit the significance of BC Multiculturalism Week in our province.
Every year, BC proclaims the third week of November as the Multiculturalism Week, in order to celebrate the province’s multicultural communities, their contributions, and the way diversity strengthens BC’s society. The celebration underscores values of inclusion, equity and respect, promoting a society free from racism, where all residents have equal opportunities to participate in community life.
BC is Canada’s most ethnically diverse province, home to more than 200 First Nations, Métis, Inuit & urban Indigenous communities, alongside residents originating from over 200 countries. Each year, the province also welcomes more than 40,000 new immigrants, highlighting the ongoing enrichment of its multicultural fabric.
From a historical perspective, BC Multicultural Week is guided by the British Columbia Multiculturalism Act (1993), which aims to enhance cross-cultural understanding and ensure that public policies, services and programs are sensitive and responsive to the multicultural reality of the province.
Ministries and organizations report annually on their efforts to uphold multicultural principles, ensuring alignment with the values of respect, inclusion and equity.
 
Different individuals, schools, workplaces and community groups usually participate by hosting cultural displays, performances, educational activities and storytelling events. Social media campaigns such as #BCMulticulturalismWeek encourage residents to share stories and support inclusion throughout the province. Clearly, BC Multicultural Week 2025 is an opportunity for all British Columbians to celebrate diversity, learn about different cultures and acknowledge the contributions of multicultural communities to the province’s social and cultural development.

Wrapping up my briefing here, as we all journey through the week ahead of us (November 17-23'25 is the Multiculturalism Week in our province...BC, Canada),
I invite you to be reminded that each member of our society contributes a unique perspective, drawing from diverse backgrounds, experiences and traditions, while creating a rich mosaic of narratives that speak to both the universal and the particular. Through these lenses, we not only examine the mechanics of arts, but we also uncover the rich socio-cultural currents that act as a catalyst for dialogue, empathy and understanding, bridging temporal and social boundaries.
Sincerely,
Alice 
"No culture can live, if it attempts to be exclusive."  (Mahatma Gandhi)
 Here is the message received from the organizer
 Here is the documentary FILM produced by ROMPOST (a local TV station in Vancouver) featuring the participation of ALICE & Friends Circle™, representing Romania, at BC Multicultural Week 2025, on November 16, 2025.

Friday, November 14, 2025

Socializing: Early, Pre-Christmas Reunion 2025

In anticipation of the coming holidays season, on Friday (November 14, 2025) I was super pleased to organize an early, pre-Christmas reunion with a group of dear friends and loyal supporters of our Circle! Needles to say that the joy was in our midst the entire evening!
You know, there is always something magic in gathering together with friends who are on the same wavelength with you, before the world gets lost into the holidays' rush…to me this is a moment to pause, to reflect and to celebrate the connections that remind us what truly matters. This type of reunion is also a celebration of the shared journeys, laughter and challenges that have shaped us over the past year.
Each of my guests tonight brought a story, a spark, a presence that brightened our Circle, and personally I’m very grateful for that because only together, we create a tapestry rich with friendship, kindness and inspiration…threads that become stronger every time we gather. In this space, joy isn’t measured by gifts or glitter, but by the warmth of being together, knowing that even in a bustling world, these moments anchor us. Once again, to all my friends tonight: thank you for being by my side!
Gifts of time, attention, kindness and beautiful friendships are surely the basic ingredients of a blessed life!
PS:
In a not-too-distant future I will be back with a much more detailed photo collage, but for now I'm just posting this beautiful group photo, which eloquently reflects the beautiful atmosphere we all enjoyed this Friday evening.

Friday, October 24, 2025

Friday, September 19, 2025

Alice’s Book Club – SUMMER session of 2025

~ featuring the famous Romanian poet, Mihai Eminescu, during "Eminescu year of 2025" ~
As the summer season gradually concludes, on Friday (September 19, 2025) I held the third edition of our book club at our Circle, this time focusing on the poetry of Mihai Eminescu, the renowned Romanian poet. Also, I would like to mention that following the recommendation of the Romanian Academy, year 2025 has been officially designated as the “Year of Mihai Eminescu” in order to commemorate the 175th anniversary of the birth of Romania's national poet. 
This initiative seeks to emphasize Eminescu's life and contributions through a variety of cultural activities, fresh literary releases, academic studies and potentially new stamp collections, all working together to pay tribute to the genius who established the roots of Romanian national culture.
In light of the year 2025 being a particularly significant one from this perspective, I organized at my Circle 3 events (#1 – January 2025, #2 – June 15, 2025and this one is the 3rd – all of them meant to honor our esteemed poet. As you all know, our group has a yearly practice of honoring our national poet on his birthday (which falls in January) and we have never failed to do this over the last 7 (seven) years since our Circle came into existence. 
Once again, my most sincere appreciation to those friends who honored my invitation...your support is truly appreciated! Until we meet again, my best regards to all!
Alice
The most beautiful tribute we can pay to Mihai Eminescu is to read his work.
To further honor our national poet, here are some of my thoughts, written directly in Romanian language
To translate this into English or into any other language, please use the automated translator installed at the bottom of the page. Thank you!
Anul Mihai Eminescu – 2025: o reverberație a geniului românesc
Anul 2025 marchează o aniversare semnificativă: este oficial declarat Anul Mihai Eminescu, un omagiu adus poetului național, ale cărui versuri și gândire filosofică continuă să modeleze identitatea culturală a României. Acum, mai mult ca niciodată, trebuie să recitim, să reinterpretăm și să revalorificăm opera sa.
Eminescu nu este doar un simbol romantic al trecutului, ci o voce puternică și relevantă în prezent. Poezia sa oglindește esența umană, frământările intelectuale și căutarea unui ideal într-o lume aflată în continuă schimbare. Într-un secol al vitezei și al tehnologiei, Eminescu ne amintește de profunzimea gândului, de frumusețea limbajului și de necesitatea reflecției.
În Anul Eminescu, să ne propunem să citim și să discutăm despre creația sa cu un ochi nou, fără clișee, fără limite impuse de timp. Fie că este ”Luceafărul”, ”Scrisorile” sau meditațiile sale asupra destinului național, fiecare vers ascunde adevăruri universale.
Sărbătorim, dar și reflectăm: Ce mai înseamnă Eminescu pentru noi, astăzi? Cum putem păstra vie moștenirea sa, dincolo de simple festivități? 
Într-o lume dominată de zgomot și superficialitate, lectura lui Eminescu rămâne un act de rezistență intelectuală și emoțională.
Tu ce poezie eminesciană recitești anul acesta?
Ce te legeni codrule (poem de Mihai Eminescu – format audio)
Luceafărul(poemul integral al lui Mihai Eminescu; recită actorul Gheorghe Cozoriciformat audio)
Sara pe deal (poem de Mihai Eminescu; interpretează corul Madrigalformat audio)
Dintre sute de catarge (poem de Mihai Eminescu; 
interpretează grupul Pro Musica – format audio)
Și dacă…”  (poem de Mihai Eminescu; recită actorul George Vraca – format audio)

Friday, September 5, 2025

Philosophers’ Café with ALICE & Friends: Summer 2025

  The complete briefing will be available soon. Thank you!

Friday, August 15, 2025

Socializing: Summer picnic 2025, ikebana & jazz music

 COMUNICAT DE PRESĂ oferit de Alice / ALICE & Friends Circle™
15 august 2025: Evenimentul social anual al Cercului – Picnic estival 2025, cu demonstrație de artă ikebana și ritmuri de jazz

Pe data de 15 august 2025, sub egida ALICE & Friends Circle™ am organizat, în Vancouver, picnicul anual al Cercului, în pitorescul cadru al insulei Granville Island, într-o atmosferă care celebrează rafinamentul și echilibrul estetic. Evenimentul s-a desfășurat sub semnul artei florale japoneze Ikebana, precum și al sonorităților suave ale muzicii de jazz, menite să învăluie conversațiile și momentele de contemplare într-o tonalitate elegantă. Acest picnic tematic, dedicat artei tradiționale japoneze a ikebanei, a reunit prieteni dragi - oameni pasionați de artă, cultură, natură și creativitate.

Tot cu această ocazie am avut avut plăcerea să am alături câțiva invitați speciali, ca spre exemplu:
- Consulatul General al României la Vancouver a susținut acest eveniment al Cercului prin prezența doamnei Consul General Adjunct al României la Vancouver / Ministru Plenipotențiar, doamna Ștefana Rotaru, care printr-un frumos cuvânt și-a arătat aprecierea față de acest eveniment, față de tematica aleasă, față de audiența formată din români cu suflete frumoase, cât și față de invitata specială a acestei întâlniri – dna. Kati Horvath.
Prin dedicare și profesionalism, Consulatul reprezintă interesele României în vestul Canadei, sprijinind comunitatea românească și promovând colaborarea româno-canadiană în diverse domenii, inclusiv cel cultural, iar prezența oficialilor români la evenimentele Cercului aduce un suflu vibrant și o legătură puternică între România și diaspora din regiune, oferind totodată posibilitatea unei comunicări valoroase cu țara mamă.
- Invitata specială a picnic-ului anual a fost dna. Adelina Șuvagău, reprezentând Rompost TV. Evenimentul a fost filmat pentru televiziunea OMNI BC oferind ocazia de a aduce în prim-plan comunitatea românească din Vancouver. 
Cu experiența sa de peste 30 de ani în media, Adelina a contribuit prin profesionalism și implicare la crearea unei atmosfere deschise și autentice.
- Și nu în ultimul rând, invitata foarte specială a picnicului anual al Cercului, dna. Kati Horvath (biografia sa concisă în rubrica comentariilor), a adus o notă aparte evenimentului, ce a avut ca tematică arta florală. Prin măiestria și pasiunea ei pentru flori, dna. K. Horvath a reușit să transforme spațiul respectiv într-un veritabil tablou viu, plin de culoare și armonie, ce a reflectat idealurile estetice ale artei în toate formele sale. Prezența ei a fost o sursă de inspirație pentru toți participanții, iar talentul său a subliniat cât de mult poate natura să-și găsească expresia artistică prin aranjamentele florale. Astfel, dna. K. Horvath a reușit să fie un adevărat ambasador al artei în viața cotidiană, oferind o experiență de neuitat tuturor celor prezenți.
Tot cu această ocazie, aș dori să aduc în prim plan faptul că dna. Kati Horvath este fiica dnei. Marta Horvath (1935-2013; fostă balerină principală la Opera Națională Română, profesoară de balet la Alberta Ballet și profesoară/coregrafă la mai multe școli din Toronto și Vancouver; dna. Marta a fost un membru iubit al fiecărei comunități de care a aparținut; strălucirea, generozitatea, compasiunea și optimismul ei neclintit vor fi amintite cu bucurie și recunoștință de toți cei care au cunoscut-o.) & dlui. Ștefan Horvath [(1929-2021; fost director de imagine în Televiziunea Română, cunoscut pentru filmele ”Săgeata căpitanului Ion” (în 1973), ”Vin cicliștii” (în 1968) și ”Povestea dragostei”(în 1977)].
Ulterior o să revin cu un tablou mult mai amplu la adresa acestor distinse personaje ale României (fam. Marta & Ștefan Horvath). 

Acest eveniment al Cercului a oferit participanților ocazia de a explora și experimenta această formă rafinată de aranjament floral japonez, concentrându-se pe echilibrul liniilor, spațiului și armoniei cu mediul înconjurător.
Luând forma unui atelier interactiv focusat pe ikebana, într-o exprimare contemporană, prezentarea a fost moderată cu dibăcie de către dna. Kati Horvath, care a explicat cu multă grație și elocință originile, tehnicile esențiale ale acestei arte ancestrale, cât și principiile sale fundamentale – echilibrul, liniile și utilizarea spațiului.
Pe parcursul acestei întâlniri, invitații mei au avut parte de o sesiune practică, discuții și schimburi de idei, precum și momente de relaxare în aer liber, promovând totodată conexiunea între oameni și natură. Atmosfera a fost completată de muzică ambientală subtilă de jazz și gustări specifice, creând un cadru propice pentru inspirație și dialog cultural.
Acest eveniment al Cercului a consolidat și mai mult importanța patrimoniului cultural în comunitate, dar și angajamentul Cercului în a promova diversitatea artistică și educațională în Vancouver și împrejurimi.
Caldele mele mulțumiri tuturor participanților care au făcut acest eveniment memorabil!

Cu apreciere,
Alice
Founder & Executive Director of ALICE & Friends Circle(a Romanian-Canadian literary & socio-cultural GROUP) 

PS #1: Într-un viitor nu foarte îndepărtat o să revin cu un colaj foto mult mai detaliat.
PS #2: Aici vă includ link-urile unor articole recent scrise în aliniament cu tematica în speță, cât și o poezie pe care doar ce am compus-o. Vă doresc lectură plăcută!
PS #3: În rubrica comentariilor găsiți mesajul trimis înspre publicare din partea invitatei mele speciale – dna. Kati Horvath.
PS #4: Dragii mei, tot referitor la comentariile din cadrul secțiunii respective: de obicei evenimentele sociale ale Cercului nu au această rubrică deschisă, însă în acest caz am făcut o excepție pentru a da posibilitatea invitaților mei de a-și exprima în direct impresiile dobândite. Mulțumiri anticipate pentru aportul scontat!
PS #5: Dear friends, if you wish to translate the content of this press release into any other language, please use the automated translator installed at the bottom of this page. Thank you!

For your enjoyment, here is some soft jazz music, much like the warm notes we listened to at this event...
 Here is the relevant documentary FILM produced by ROMPOST (a local TV station in Vancouver) featuring our annual summer picnic, we all enjoyed on August 15, 2025

● A social media POSTING  featuring our annual summer picnic published on their official face-book page,
by the GENERAL CONSULATE OF ROMANIA IN VANCOUVER