January
15, 2020: An evening of poetry featuring Mihai Eminescu & Romania's
National Culture Day
For this occasion, I organized a teleconferenced session and together with a group of 20 friends we’ve gathered on line to touch base on different facets of Eminescu's life and vast work.
“Eminescu has left an impressive literary work ranging from poetry to translations from various foreign languages, theater plays and prose belonging to literary Romanticism. His works were influenced by the major philosophical landmarks of Romanticism and of his time. A poet, prose writer, playwright and journalist, Eminescu has been considered by literary critics the most important poetical voice in Romanian literature. […] His masterpieces became landmarks and pillars of Romania's cultural life as well as a major part of the world culture.”
According to many, Eminescu’s work is more like a symphony.
Eminescu was proclaimed Romania's national poet, not because he wrote in an age of national revival, but rather because he was received as an author of a paramount significance by Romanians in all provinces. Eminescu’s life, work and poetry strongly influenced the Romanian culture and his poems were and still are studied in all schools in Romania. His poems span a large range of themes, using frequently metaphysical, mythological and historical subjects, and his latest ones are evoking his childhood years with a profound nostalgia. It is important to mention that Eminescu’s poems have been translated in more than 60 languages.
Since 2010, the birthday of Romania's greatest poet became the National Day of Culture in Romania, and many Romanians honor the occasion (in the country and abroad). At my circle, we all were glad to join together to pay our respects to Mihai Eminescu, whose poems, for each of us, enriched our school years & not only.
In my usual briefing to you, I’d like to share that our evening together was pleasing in every way. Voice after voice expressed a large array of feelings, thoughts, personal comments or heartfelt remarks, all filled with admiration, gratitude, nostalgia and national pride since Eminescu is Romanian like all of us.
Also, my guests were invited to bring along a freshly made cup of tea to enjoy as conversations would progress. After we all were ready to begin, to further set the tone, I was presenting the group Eminescu’s poem called "Rugaciunea unui dac".
To give you all the details of our session would be too lengthy, but I will share only some points so you would get an idea since favorite poems were recited, famous quotes of classics were reminded, articles, monographic studies or personal compositions were shared, all featuring Eminescu and his amazing work:
– Our dear friend Dorina A. read
us all a comprehensive article she wrote, which was very well received by the entire
audience and also published by “Observatorul” (from Toronto) & "Ziarul Natiunea" (from Romania); with Dorina's permission, the article is published in comments section
– Then our friend Monica T. recited the poem “Rugaciune” (which is published in comments section)
– Further, our dear friend Asiza D. recited for the group the poem “Somnoroase pasarele” (published in comments), which her mom used to read to her at bed time when she was little. After that she read the poem called “Cantec de leagan”, composed by her departed mother. She wrapped up her sharing expressing thankfulness for the initiative and for the event in itself.
– Next, Teodor T. began his expose with many appreciative remarks for the host, for each participant, for the theme of the evening, and for our country of origin. Then he read a brief monographic study on how Eminescu was in real life followed by a beautiful personal composition, which in essence was a poem dedicated to the passing of a 170 years from Eminescu’s birthday. Teodor also recited the last strophe from the poem called “Melancolie” (full poem is in comments)
– The evening continued with the contribution of our dear friend, Dr. John S., who emphasized Eminescu’s impressive love for Veronica Micle. John also read to the group the poem called “De dorul tau”, written by Veronica Micle (published in comments sections). He also shared with the group the efforts many Romanians around the world made in continuously recognizing Eminescu’s major contribution and genial work, also enumerating the several statues Eminescu has throughout the world, namely in Edmonton, Montreal and Islamabad. For a while John was living in Edmonton, and there together with a group of other Romanians they organized large cultural events featuring Eminescu & his work, which we all found of inspiration.
– Then our friend Monica T. recited the poem “Rugaciune” (which is published in comments section)
– Further, our dear friend Asiza D. recited for the group the poem “Somnoroase pasarele” (published in comments), which her mom used to read to her at bed time when she was little. After that she read the poem called “Cantec de leagan”, composed by her departed mother. She wrapped up her sharing expressing thankfulness for the initiative and for the event in itself.
– Next, Teodor T. began his expose with many appreciative remarks for the host, for each participant, for the theme of the evening, and for our country of origin. Then he read a brief monographic study on how Eminescu was in real life followed by a beautiful personal composition, which in essence was a poem dedicated to the passing of a 170 years from Eminescu’s birthday. Teodor also recited the last strophe from the poem called “Melancolie” (full poem is in comments)
– The evening continued with the contribution of our dear friend, Dr. John S., who emphasized Eminescu’s impressive love for Veronica Micle. John also read to the group the poem called “De dorul tau”, written by Veronica Micle (published in comments sections). He also shared with the group the efforts many Romanians around the world made in continuously recognizing Eminescu’s major contribution and genial work, also enumerating the several statues Eminescu has throughout the world, namely in Edmonton, Montreal and Islamabad. For a while John was living in Edmonton, and there together with a group of other Romanians they organized large cultural events featuring Eminescu & his work, which we all found of inspiration.
– After that our friend Ileana M. shared several facts refreshing Eminescu’s studies in Vienna, when he attended
lectures (as 'extraordinary auditor') at the Faculty of Philosophy and Law. Ileana also mentioned Emil Cioran’s comments about Eminescu, who considered
that without Eminescu Romanian culture would’ve been less rich. Then she recited Eminescu’s famous poem called “La steaua” (published in comments section).
– Further, our
friend Camelia G. expressed her
respect and appreciation for the host, for the group, for the occasion and then
recited a poem she loves, called “Criticilor mei” (published in comments).
– The evening together continued with Nicoleta's input, as she praised Eminescu’s geniality. She also reminded how much Nicolae Stainhard respected and loved Eminescu, calling his poetry not pessimist, but rather divine. Then she recited a fragment from Eminescu’s poem called “Cartile” (full poem in comments).
– Next, our dear friend Otilia P. shared with the group Tudor Vianu’s profound admiration for Eminescu’s geniality.
– The evening together continued with Nicoleta's input, as she praised Eminescu’s geniality. She also reminded how much Nicolae Stainhard respected and loved Eminescu, calling his poetry not pessimist, but rather divine. Then she recited a fragment from Eminescu’s poem called “Cartile” (full poem in comments).
– Next, our dear friend Otilia P. shared with the group Tudor Vianu’s profound admiration for Eminescu’s geniality.
For your reference, please know that Tudor Vianu was a well-regarded Romanian
literary critic, poet, philosopher, academic and translator.
– Subsequently, our dear Lidia expressed her appreciation for our wonderful evening together and recited Eminescu’s poem called “Lacul” (published in comments).
– Our dear friend Sandu O. prepared an interesting material which features Eminescu vis-à-vis of quantum physics
– Also, our next friend, Anca P. brought into attention the poem called “Dor de Eminescu”, by Adrian Paunescu (full poem published in comments)
– Further, our dear Emilia A. proposed for review an interesting short documentary called, "De-a pururi...Eminescu! (@Arhiva TVR)" compiled from TVR’s archive in order to honor the passing of 170 years from Eminescu’s birthday. In this video, Eminescu’s geniality is emphasized by many famous names belonging to Romanian culture, such as: Nichita Stanescu, Tudor Vianu, Tudor Arghezi, I.L.Caragiale, Emil Botta, Acad. Zoe Dumitrescu Busulenga, Petru Cretia, Octav Grigorescu, Ligia Macovei, Geo Bogza, as well as a number of famous reciters (such as: Ovidiu Iuliu Moldovan, Clody Berthola, Gelu Nitu, Dan Condurache, Nina Cassian, Irina Petrescu, Ion Caramitru, Leopoldina Balanuta, Mircea Albulescu).
– Last, but not least, Dragos A. voiced his genuine appreciation for this initiative, considering the occasion an ‘oasis for the soul’. Aside of that he mentioned Marin Sorescu’s poem, called “Trebuiau sa poarte un nume” (published in comments section), which features Eminescu as well.
– Subsequently, our dear Lidia expressed her appreciation for our wonderful evening together and recited Eminescu’s poem called “Lacul” (published in comments).
– Our dear friend Sandu O. prepared an interesting material which features Eminescu vis-à-vis of quantum physics
– Also, our next friend, Anca P. brought into attention the poem called “Dor de Eminescu”, by Adrian Paunescu (full poem published in comments)
– Further, our dear Emilia A. proposed for review an interesting short documentary called, "De-a pururi...Eminescu! (@Arhiva TVR)" compiled from TVR’s archive in order to honor the passing of 170 years from Eminescu’s birthday. In this video, Eminescu’s geniality is emphasized by many famous names belonging to Romanian culture, such as: Nichita Stanescu, Tudor Vianu, Tudor Arghezi, I.L.Caragiale, Emil Botta, Acad. Zoe Dumitrescu Busulenga, Petru Cretia, Octav Grigorescu, Ligia Macovei, Geo Bogza, as well as a number of famous reciters (such as: Ovidiu Iuliu Moldovan, Clody Berthola, Gelu Nitu, Dan Condurache, Nina Cassian, Irina Petrescu, Ion Caramitru, Leopoldina Balanuta, Mircea Albulescu).
– Last, but not least, Dragos A. voiced his genuine appreciation for this initiative, considering the occasion an ‘oasis for the soul’. Aside of that he mentioned Marin Sorescu’s poem, called “Trebuiau sa poarte un nume” (published in comments section), which features Eminescu as well.
We all enjoyed our time together, which was filled with lots of precious
memories, near and dear to each of us! At the end, we wrapped up the evening
with Eminescu’s famous poem/song called “Sara pe deal”, interpreted by Madrigal
choir.
Much appreciation to each of my guests who were willing and able to join the
call. Until next time, my best to each of you!
Alice
Alice
“People are not so different in speech, but rather in
deeds.” (Mihai Eminescu)
As already mentioned before, Eminescu is Romania’s national poet, venerated and respected by many generations and I found truly appropriate to have his commemorative garland placed on a piece of land belonging to Romanians rather than having it hanged somewhere else or in a place that Eminescu would’ve been less relevant for others.
I was truly grateful to notice that my initiative was embraced with so much appreciation by all friends belonging to my circle as well as the other Romanians who’ve heard about it.
To the best that we each can, may we all continue to honor all
those special people who influenced our lives, helping us becoming better &
kinder!
This event has been delivered in Romanian Language, featuring Romanian culture.
● A previous event I organized on the same theme: Eminescu & ROMANIA’s CULTURE Day – 2019
NOTE: Dear readers, please be advised that on this website each of the previous postings, pertaining to the recurrent annual themes, portray a different perspective of the subject/s presented (same theme/s, but a different outlook without duplication due to the cultural richness of the specific topic/s discussed).
