Friday, February 28, 2020

Love & “Mărțișor" – a Romanian spring tradition

What a beautiful evening we all had on Friday (February 28’20) when we gather to celebrate the Romanian spring tradition, called “Mărțișor”, which is meant to announce that spring is near. Since weather is getting milder and flowers began blooming, we all feel that LOVE is in the air, and because of that we just couldn’t miss the opportunity to discuss several facets of it. 
While at this page, I’m glad to announce that my circle is growing, and new friends are joining. I was truly happy to welcome them all that evening with a fragment of classical music, featuring spring and gift each of the invited ladies with “mărțișoare“ I personally crafted few days before. I accompanied each “mărțișor” with the classical red & white silk thread, which I ordered ahead of time from Romania. The beautiful smiles my guests had on their faces when they each received my “mărțișoare“ as well as the authentic joy expressed, filled my heart with such a profound delight!  

On the other hand, even though I shared with you few times before the legend of “Mărțișor“, at this moment I only refresh its quintessence, as published by several ethnographic journals: according to archaeological research, the “Mărțișor” traces its history more than 8,000 years ago, and some ethnologists believe that the “Mărțișor” celebration is in fact an old Dacian tradition. 
On March 1st, in Dacia, the Dacians (the ancestors of Romanians nowadays) would celebrate the New Year, as well as the 1st day of spring, dedicating ample festivals honoring the rebirth of vegetation, as the entire nature would come back to life after the long winter hibernation. 
Since 2017, “Mărțișor“ was added to UNESCO List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity.
After all “mărțișoare“ were distributed we settled in and our group discussions began, unfolding beautifully. 
Lots of poems were recited, personal memories were shared, legends were reiterated, featuring “Mărțișor“, LOVE and the coming springtime. 

Before I will give you more details about our evening together, I would like to briefly refresh that LOVE, over centuries, has been described by many as being one of the best feelings on earth – one that lots of people can’t live without, and it has been extensively praised by many poets, painters, writers, scientists, philosophers, and regular people. Nowadays, LOVE is one of the most talked about topics, on a wide range covering media people, academics, activists, spiritual figures, politics, and people from our everyday lives.

Specifically talking about my circle, this Friday, our conversations on LOVE were truly interesting, with lots of stories sharing personal experiences, scientific reports, psychological perspectives, poems (personal creations & from universal literature) and fragments / quotes (by Dante Aligheri, Bible, Eckhart Tolle, Hesiod, Lao Tzu, Mother Theresa, Smaranda Gheorghiu, I.Teodoreanu, Baudelaire, Charles Dickens, Erasmus from Rotterdam, Teodor Musatescu, Cohen & Albert Einstein).

Aside of that, since I had a number of couples as guests of the evening (being together for a respectable number of years – some by 60, 56, 32, 30, 4 years) they each shared what is the secret (in their opinion/s) of a happy, long and stable marriage. Practical advice, timeless insights...awesome, priceless wisdom!
On this briefing I will respect the privacy of the personal aspects discussed, but below I will give you only few general concepts:
- Love is a true force of life
- Love feels like security and stability
- Love is strictly linked with happiness
- Love is harmonizing relationships 
- True love will stay forever in your heart
- The love of a mother is the only form of love that exists in purest, truest and unconditional form 
- There are many types of love and here are few: Eros (romantic love), Agape (unconditional love), Storge (empathy), Philia (affectionate love), Pragma (long-lasting love), etc., but the highest of all is AGAPE (ancient Greek ἀγάπη…which is a Greco-Christian term referring to love, "the highest form of love, charity")
- The color of love is actually green, not red. Red is the color of passion between 2 people. Green is the color of healing, the color of nature, the color of balance and good health. We associate green with love on a global level. Green reveals our desire to foster understanding and acceptance between people.
- Love has been compared with the sun that gives the warmth your heart needs. Sun it sometimes covered by clouds, but you know is there, so does love - you can’t see it all the time, but you feel it.

Next, the love within the animal reign was discussed as well, and several examples of inspiration were given: the swans, doves, wolfs, penguins, dogs, eagles.
Further, one of our guests that evening nicely explain how beautiful even flowers “speak” about love!

Additionally, our group conversations referred to the coming springtime as well, and our dear friend Dorina read for us a beautiful childhood poem, we all knew since young age, and after she finished reciting it, the entire group began humming it and then it flew into really singing it….it was such a splendid delight for us all. Materials presented by our dear friend Dorina are published (with Dorina's permission) in comments section.
Then our friend Teo recited several poems (personal compositions), which are published (with Teodor's permission) in comments section. 


Spring is the season of joy, and heart knows it, that’s way at this time of the year people are happier than usual! It is as simple as that: when spring is in the air, heart knows it! Spring is the season of new beginnings, when many fresh flowers began blooming, animals awaken and the entire Earth seems to come to life again, all emphasizing the beautiful theme of rebirth and renewal.
Among other attributes, spring is truly beautiful because flowers are in bloom displaying a symphony of radiant colors and suave, rejuvenating fragrances. 
Also, scientifically speaking, there are extensive studies showing that looking at flowers could make you happy.
For instance, the snowdrop is the first flower of the year, and when it blossoms is a sign that spring is near, confirming that slowly the winter is fading, transforming into lovely springtime. We all grew up with the believe that snowdrops (“Galanthus nivalis”) are spring heralds, symbolizing hope and joy!

All my guests that evening felt the same way in their hearts, as many brought spring flowers for our reunion as well as “Snowdrops”, which in Romania are considered “spring messengers”. Even my husband, at home, brought me such a nice bouquet of fresh flowers, which filled my heart with profound delight!

On the other hand, since the International Women’s Day is coming soon (being celebrated around the world on March 8th), we briefly mentioned several famous Romanian women, and here are a few:
- Dr. Ana Aslan (please read her biography in comments section)
- Poet & novelist, Smaranda Gheorghiu (please read her biography in comments section)
- Olympic gymnast, Nadia Comaneci (please read her biography in comments section)


Without any doubt, the good cheer was in our midst, and when all presentations concluded, our dear friend, Teo Trandafir sang us all an original spring song he personally composed. Truly beautiful!

We concluded the evening together with a very well garnished selection of light refreshments, which again allowed for prolonged enticing conversations and great fellowship – good food, nice people, interesting talks, positive environment…what else to ask for!?
Yet again, my most sincere appreciation to my precious, loyal friends who honored my invitation, and until next time, my best greetings to each!
Alice
A heart that loves is always young! 
 This event has been delivered in Romanian Language, featuring Romanian culture. 
● A previous event I organized on the same concepts: Love, Spring &“Mărțișor”– 2019
● Some of my additional greetings referring to VALENTINE's Day – 20202019 "Mărțișor" – 2019 
"DRAGOBETE" 
– 2020
NOTEDear readers, please be advised that on this website each of the previous postings, pertaining to the recurrent annual themes, portray a different perspective of the subject/s presented (same theme/s, but a different outlook without duplication due to the cultural richness of the specific topic/s discussed)

34 comments:

Alice said...

BIOGRAPHIES of several famous Romanian women

Alice said...

Doctor ANA ASLAN: biography
*
Famous Romanians: Ana Aslan, founder of the world's first geriatrics institute
Ana Aslan was a famous Romanian scientist, who has founded the world’s first Institute of Geriatrics. She discovered the first anti-aging remedy, (called Gerovital) that has been used in more than 70 countries around the world.
Ana Aslan was born in 1897, in Braila, Romania. Between 1915 and 1922, she studied medicine at the University of Bucharest and she specialized in cardiology, gerontology and geriatrics.
In 1952, she developed the H3 vitamin, also known as Gerovital, a pharmaceutical product for the treatment of the aging process and some of diseases affecting elders. The same year she founded the world’s first Institute of Geriatrics, which later became the National Geriatrics and Gerontology Institute.
In 1956, she presented her invention at the European Gerontology Congress at Karlsruhe and at the European Gerontology Congress at Basel, but it was received with skepticism. During the following years, thousands of people tested the product and the results were positive, indicating that the aging process had been slowed down by 40%.
In 1980, she invented a new product called Aslavital that was used for prophylactic treatments of cerebral and cardiovascular aging processes, physical and mental asthenia or memory losses.
Among the famous people who used Aslan's Gerovital treatments were Mao Zedong, Charles de Gaulle, Salvador Dali, Sir Winston Churchill, Charlie Chaplin, Marlene Dietrich, Greta Garbo, Konrad Adenauer, John F. Kennedy and the Romanian presidential couple Elena and Nicolae Ceausescu.
She also developed the Anti-Aging Cosmetics Lines. The original recipe for the preparation of the cosmetics is still respected today, by Farmec (Romanian Company) that received the rights to produce the Gerovital Cosmetics.
Ana Aslan was a member of The Science Academy of New York, of the World Union of Prophylactic and Hygiene Medicine, honorary member of European Center for Medical Research, president of International Association of Gerontology, and president of Romanian Society of Gerontology.
She received many awards and distinctions such as Commander of the Order “Meritor Della Republica” (1969), Commemorative Gold Medal, Cross of Merit (1971), Cavalier de la Nouvelle Europe, Prize Oscar (1973), Knight of the Order “Les palmes Academiques” (1974), Commander of the Order “De Orange Nassau” (1975), L’Ordre du Merite (1976), Dag Hamarskjoeld International Prize (1977), Dama di Collare Del Santo Graal (1978), Honor Foreign Citizen and Honorary Professor of Sciences, Manila, Philippines (1978), Officer of the Order “Merito Della Republica Italiana” (1979) and “Leonard Bernand” International Prize and Medal (1982).
Ana Aslan died in 1988 in Bucharest. In 2001, the Ana Aslan International Foundation was created and in 2008, the Clinic for Longevity, Healthy Aging and the Prevention of Brain Aging was founded in Bucharest.
Source: Romania Insider

Alice said...

Poet & novelist, SMARANDA GHEORGHIU: biography
*
Smaranda Gheorghiu (5 October 1857 – 26 January 1944) was a Romanian poet, novelist, essayist, playwright, educator, feminist and traveler. ... For her work as a teacher and her efforts to reform the education system, she is sometimes given the sobriquet ”Educator of the People”.
Her literary debut came in 1881, when she began publishing poetry in Alexandru Macedonski's “Literatorul” magazine. Much of her early output consisted of pedagogical writings and children's literature. She also starts to publish more serious poetry and essays in literary magazines and periodicals such as “Convorbiri literare”, “Fântâna Blanduziei”, “Adevărul”, “Revista literară”, “Generația viitoare”, “Românul”, “Tribuna” and “Universul”.
In 1888 she publishes her first book, a volume of poetry called “Din pana suferinței”(Suffering's Pen). Her next volume is one of short stories, Novele (1890). In 1892, shortly after the death of her friend, Veronica Micle, she wrote a monograph of Micle, in which she outline her contributions to the Romantic poetry of Romania. A talk on Micle's legacy held at the “Romanian Athenaeum” on 13 December 1891 also gives her the distinction of being the first woman to hold a lecture in this prestigious institution.
As her fame grew, she was invited to represent Romania in several international conferences, such as the 8th “International Congress of Orientalists” (Stockholm and Christiania, the 9th “Universal Peace Congress” (Paris, 1900) and the “Latin Congress” (Paris, 1902). In 1900 she is elected vice-president of the “Universal Union of Women's Congress for Peace”. She was also a strong supporter of outdoor education, and in 1936 took part in the “Second International Congress for Open Air Education”, which took place in Belgium.
Some sources incorrectly claim that Smaranda Gheorghiu was the first woman in the world to reach the North Pole. Considering that the first verified attainment of the North Pole by a human was not until 1926, this claim is obviously false and most likely appeared as a misunderstanding of the title of her 1932 volume “O româncă spre Polul Nord “(A Romanian Woman towards the North Pole), which details her 1902 travels through Denmark, Sweden, Norway and Finland. According to this travel memoir, she did manage to reach “North Cape”, one of the northernmost points of Europe, an impressive feat for that time, but more than 2000 kilometers shy of the North Pole.

Alice said...

Olympic Gymnast, NADIA COMANECI: biography
*
Nadia Elena Comăneci (born November 12, 1961) is a Romanian retired gymnast and a five-time Olympic gold medalist, all in individual events. In 1976 at the age of 14, Comăneci was the first gymnast to be awarded a perfect score of 10.0 at the Olympic Games.At the same Games (1976 Summer Olympics in Montreal), she received six more perfect 10s for events en route to winning three gold medals. At the 1980 Summer Olympics in Moscow, Comăneci won two more gold medals and attained two more perfect 10s. During her career, Comăneci won nine Olympic medals and four World Artistic Gymnastics Championship medals.
Comăneci is one of the world's best-known gymnasts and is credited with popularizing the sport around the globe. In 2000, she was named as one of the Athletes of the 20th Century by the Laureus World Sports Academy. She has lived in the United States since 1989, when she defected from Romania before its revolution. She later worked with and married American Olympic gold medal gymnast Bart Conner, who set up his own school. In 2012 she became a naturalized United States citizen, and has dual citizenship, also maintaining her citizenship in Romania.

Alice said...

MATERIALS PRESENTED BY MY GUESTS

Liliana Balaci said...

Draga Alice,
In primul rând vreau sa-ti mulțumesc pentru invitația la cercul tău literar de vineri seara din data de 28 Februarie cu tematica “Mărțisor”. Recunosc ca am avut ceva emoții căci a fost prima mea întâlnire cu grupul, dar onoarea și bucuria de a fi prezenta acolo m-au făcut sa depășesc acea stare de început și sa ma simt in largul meu. Subiectul “Mărțisor” și “Dragoste” combinate laolaltă au creat o seara profund sentimentala și plină de emoții, am fost plăcut impresionata. Apoi din nou îți mulțumesc și apreciez ca mi-ai oferit șansa sa cunosc oameni de calitate, care știu sa prețuiască adevăratele valori literare românești, sa transmită și sa împărtășească o părticică din poezia și tradiția romanesca. Ma bucur căci, fiind departe de țara, reușim sa ne amintim frumosul din viața noastră și sa-l aducem in prezent, sa legam noi prietenii și sa ne încărcam cu energie pozitivă.
Tu ești un exemplu de moderator și coordonator de grup care știe sa-și construiască echipa cu mare pricepere și eficientă, care știe sa-și aleagă oamenii pe-o “sprânceană” și sa creeze armonie. Da, vreau sa cred și sa sper că suntem o echipa care promovam România și tot ce are ea mai frumos, ca suntem uniti si mânați de sentimente frumoase.
Închei acum cu un citat plăcut sufletului meu “ Dragostea învinge totul, deci haideți sa cedam in fata ei.” - Virgiliu.
Cu drag pentru o doamna aleasa și deosebita.
Liliana Balaci

Victor Parvu said...

Cand este vorba de a caracteriza ceva ce ti-a placut este foarte usor la prima vedere si destul de complicat, cand te apuci sa intri in subiect.

• CE MA INCANTA LA VOI?
- Gasesc un club cu oameni isteti, elevati, unde poti incepe si termina o discutie mereu incantatoare.
- Pentru ca aud din diferite glasuri mult indragita de mine Limba romana.
- Pentru ca imi place sa aud lucruri deosebite
- Pentru ca va indragesc pe toti ca sunteti oameni minunati.
AFLA CA "NOII VENITI" ASA CUM AM ACCENTUAT SI DATA TRECUTA, PRIN FELUL LOR ACOMODABIL-ADAPTABIL, SE SIMT IN MIJLOCUL VOSTRU DE PARCA AM FI IMPREUNA DE LA INCEPUTUL EXISTENTEI VOASTRE.

• CE NU-MI PLACE?
- N i m i c deocamdata. Speram sa fie mereu asa.

Liliana si Victor Parvu

Dorina Cornelia Aldea said...

Draga Alice,
Chiar daca anii mei se afla in toamna vietii, in suflet eu duc dorul primaverilor romanesti. Daca ar fi sa-l citez pe un poet cunoscut “primavara asta, totusi, nu-i decat o copie…” as putea sa-l contrazic, pentru ca intalnirea de vineri, 26 februarie, cu tine si prietenii, nu a fost o copie ci a fost o seara autentica romaneasca, o seara a bucuriei, care mi-a adus in suflet optimism si veselie.
De ce ne-am intalnit? Pentru ca primavara este modul in care natura ne spune: sa inceapa petrecerea! Si a inceput. Pentru ca luna martie este darnica cu toate etapele de varsta ale omului, ea toarna lumini de soare in suflet, ce ne fac mai tineri si ne aduc in atmosfera o stare de inflacarare si dulce nebunie. Primavara merge mana-n mana cu iubirea, se strecuara tiptil in sufletele noastre si ne aduce bucurii. Cu bucurie am ascultat multe povesti de dragoste. Frumoase ca primavara! Frumoase aduceri aminte a catorva poezii din copilarie. Frumoase citate despre iubire. Frumoase poezii recitate de domnul Trandafir. Frumoase cuvinte rostite despre mame, despre femei.
Apoi…. tortul oferit de Sandu, decorat de Luiza cu snuruletul in culorile martisorului m-au facut sa exclam: bun venit dulce si suava primavara!
Iar toate aceste bucurii, acest tumult de trairi, au fost impletite intr-un snur in albul puritatii, cu rosul, simbolul dragostei, martisoare oferite tine. Multumesc, draga Alice, pentru acest martisor daruit cu un gand bun, pe care l-am primit cu un zambet sincer de bucurie.
Iti multumesc Alice, pentru ca prin aceasta intalnire ai facut ca la mii de kilometri distanta, sa simtim un suflu al primaverii ce ne vine din anii frumoaselor amintiri, din tara, de pe taramurile romanesti pe care acum le privesc doar prin sita vremii, din indepartata Canada.
Dragi prieteni, fie ca primavara iubirii sa va inunde sufletele cu bucurie si cu parfumul tuturor florilor sale!
Dorina Aldea

Lidia Escu said...

La aceasta intalnire au fost impletite cu maiestrie:
- o traditie milenara romaneasca
- cu prospetimea primaverii
- cu dragostea in multiplele ei forme
- cu inspiratia de exceptie a unora dintre participanti
- cu dorinta fiecaruia de a darui si bucura.
Si toate acestea nu s-ar fi putut intampla fara efortul tau Alice de a ne aduna si a crea o atmosfera de sarbatoare, efort pe care il apreciem si pentru care iti multumim mult.
O Primavara Spirituala fara de sfarsit tuturor,
Lidia

Sandu Oprea said...

Dragă Alice, la această întâlnire am menționat la un moment dat că noi, bărbații români, suntem fericiți și recunoscători doamnelor, iar acum aș vrea să dezvolt această idee!
De ce fericiți?? Extrem de simplu:
- În urmă cu câțiva ani, o companie din Olanda a făcut un sondaj în șapte țări (Franța, Germania, Spania, Italia, Belgia, Olanda, Austria) la care au răspuns 21880 bărbați. La acest sondaj au trebuit să răspundă la două întrebări: care sunt femeile cele mai frumoase, și cum ar putea să le caracterizeze. La acest sondaj, ROMÂNCELE au luat locul 1, iar cuvintele care le caracterizează sunt HARNICE și IUBITOARE!
- Scriitorul american David Wolfe a creat la un moment dat un top al femeilor care au schimbat lumea, iar 10% din acestea sunt ROMÂNCE!
Pe locul 2, Smaranda Brăescu - prima femeie parașutist din România.
Pe locul 7, Ana Aslan - fondatoarea primului Institut Geriatric din lume, și creatoarea a numeroase tratamente și medicamente care să întărzie îmbătrânirea.
Pe locul 11, Eliza Leonida Zamfirescu - ingineră și inventatoare.
Pe locul 31, Nadia Comăneci - a luat prima notă de 10 în istoria gimnasticii.
Pe locul 38, Sofia Ionescu Ogrezeanu - prima femeie neurochirurg din lume.
Pe locul 39, Sarmiza Bilcescu - prima femeie din lume cu un doctorat în drept.
(A se observa faptul că toate aceste "studii" au fost făcute de străini, care nu aveau nici un interes să aprecieze româncele - dacă aceste observații nu erau adevărate!)

Știind toate cele de mai sus (și multe altele), cum să nu fim fericiți noi, bărbații români?? Cum să nu vă iubim, și să vă respectăm?? Vă mulțumim că existați stimate doamne și domnișoare, și că ne faceți zilele mai senine, mai fericite!

Teodor Trandafir said...

Draga Dna. Alice,
Am placerea sa va impartasesc impresiile mele, asupra serii din 28 Feb.a.c. dedicata Martisorului si de la bun inceput va spun ca a fost o reusita din toate punctele de vedere: traditional, patriotic, poetic, social, culinar, etc, etc!
De aceasi parere am vazut ca sunt si ceilalti invitati care au participat efectiv la discutii, abordand teme interesante si deosebit de frumoase, adecvate momentului si evenimentului pentru care ne-am adunat.
S-au spus poezii, s-a cantat, s-au facut glume si altele, care au facut ca atmosfera sa fie placuta si relaxanta, ceace a si urmarit Dna. Alice, coordonatoarea si moderatoarea Cercului, fapt pentru care o felicit si o apreciez!
Mentionez si bunatatile culinare care s-au degustat cu acel prilej si pe care le-am servit cu multa placere si satisfactie.
Trimit separate, la cererea Dnei, Alice poeziile si cantecul cu care m-am prezentat in seara respectiva.
Cu urari de sanatate tuturor si o primavara cat mai frumoasa,
Fam. Marcela si Teodor Trandafir

Alice said...

Material presented by DORINA ALDEA
*
“O romanca faimoasa care a ramas in istorie – Smaranda Gheorghiu”
*
„Vine, vine primăvara/
Se aşterne-n toată ţara
Floricele pe câmpii,
/Hai să le-adunăm copii”.
Acum câteva decenii, poate şi astazi, referenul asta se auzea ca un șuvoi cristalin, curat, nu de apă de izvor, ci de glasuri inocente de copii, pe tot întinsul ţării românești. Prin grădiniţe, prin clasele primare, ba chiar și pe strazi. Câtecul asta, dulce ca un cor de îngeri mici a fost scris de Smaranda Gheorghiu, numită şi Educătoarea Poporului.
Cu toate ca nu se bucura de popularitatea pe care o merită, Smaranda Gheorghiu, este una dintre româncele faimoase care a făcut istorie. Este o importanta poetă, autoare de teatru, traducătoare si prozatoare.
Smaranda Gheorghiu s-a născut la 5 octombrie 1857 la Târgovişte şi a încetat din viaţă la data de 26 ianuarie 1944, la Bucureşti. A fost o scriitoare, publicistă, militantă activă în mișcarea feministă a epocii, membră a mai multor societăți culturale.
În ceea ce priveşte activitatea sa literară, ziarele vorbesc de peste patruzeci de titluri de cărţi şi de poezie. A publicat un mare număr de lucrări didactice foarte apreciate, operele sale fiind aproape exclusiv moralizatoare. De asemenea, au fost apreciate, poeziile lirice şi cele patriotice, nuvelele, povestirile, romanele şi piesele de teatru. În cărţile realizate a pus suflet din sufletul său, a pus învăţătură în formă uşoară şi plăcută.
Smaranda Gheorghiu este cunoscută și sub numele de Maica Smara „porecla”, transformată ulterior în pseudonim, primită de la prietena sa, Veronica Micle şi de la nimeni altul decât Mihai Eminescu.
Maica Smara a fost o dârză susţinătoare a ideii de pace între popoare în acele vremi, care, în calitate de vice-preşedintă a alianţei universale a femeilor pentru pace şi delegată a societăţii institutorilor din România, a reprezentat ţara noastră la primul Congres al Păcii din 1900. În această calitate, rosteşte în capitala Franţei un foarte bine documentat discurs pentru pace cu titlul „Cărţile şcolare”. Identifică în discursul ei condiția ca pacea să fie cel mai bun şi cel mai luminos far care să lumineze umanitatea, ca orice diferend să nu mai fie rezolvat prin războaie: tineretul să fie educat în acest sens. Pentru promovarea culturii româneşti a fost numită ”Educatoarea poporului”. A participat ca reprezentantă a României la o serie de congrese importante. Alături de Badea Cârţan a reprezentat România la Congresul orientaliştilor în 1889, prilej cu care a depus o coroană de lauri din bronz la Columna lui Traian.
In 1902, Smaranda Gheorghiu hotărăște să plece într-o călătorie la Polul Nord, finalizează aceast proiect ajungând la Capul Nord, “o citadelă a pământului, o redută ciuruită în lupta cu valurile Oceanului”; această experiență a fost amplu mediatizată prin conferințe și prin editarea broșurii “O româncă spre Polul Nord”. Această călătorie o clasează pe Maica Smara drept prima femeie din lume care a călătorit spre Polulul Nord.
În amintirea sa, în parcul Mitropoliei din municipiul Târgoviște a fost ridicat un bust, pe care este înscris numele ei întreg, Smaranda Gheorghiu. Un alt bust al său se găsește în parcul Cișmigiu din București, pe care este înscris textul „Maica Smara Educatoare a poporului, scriitoare, 1857-1944″, ca amintire a faptului că a scris literatură pentru copii și tineret, cu accent spre latura educativă a acestei literaturi.
Ei bine, chiar dacă mulți nu-și mai amintesc de această poezie scrisă de Smaranda Gheorghiu, primavara ne îndeamnă să cântam, dacă nu cu glas tare, măcar cu glasul sufletului, rămas de copil: “Vine, vine, Pri-i-mavara….. “
Dorina Cornelia Aldea
*
Acest mesaj a aparut in ziarul Observatorul cu titlul:”Smaranda Gheorghiu o dârzã sustinãtoare a ideii de pace între popoare în acele vremi”

Alice said...

Material presented by DORINA ALDEA
*
LOIALITATEA SI DRAGOSTEA INTRE ANIMALE
*
Oamenilor le place creadă despre ei înşişi că sunt o specie credincioasă, dar când vine vorba de adevărata fidelitate, unele animale sunt exemplu mult mai bun despre cum se menţine o relaţie de durată. Chiar daca pare de necrezut, odata ce isi gasesc o pereche, unele animalute sunt afectuoase si loiale cu partenerii lor pe tot restul vietii.
LEBEDELE - Aceste păsări formează perechi monogame ce durează mulţi ani, uneori chiar o viaţă întreagă, isi construiesc impreuna cuibul in care vor locui toata viata. Loialitatea faţă de partener a devenit atât de celebră încât imaginea celor două lebede cu gâturile întinse sub forma unei inimi s-a transformat într-un simbol universal al iubirii.
LUPII Aceste mamifere alcătuiesc unul dintre cele mai solide nuclee familiale din regnul animal, iar loialitate de care dau dovadă este mai puternică decât în cazul relaţiilor interumane. De regulă, haita este formată dintr-un mascul, o femelă şi descendenţii acestora, pe principiul unei familii nucleare. Responsabilităţile partenerilor din cuplu sunt împărţite în mod egal, ambii având ocazia de a juca rolul dominant în relaţie.
Cu imaginea de animal fioros pe care şi-a creat-o, e greu de imaginat, un lup îndrăgostit este foarte fidel şi ia în serios expresia “până ce moartea ne va despărţi”.
Se spune că porumbeii îşi aleg partenerul în jurul datei de 14 februarie şi rămân alături de el până la sfârşitul vieţii. Orice s-ar întâmpla, aceste păsări rămân împreună, iar dacă una dintre ele moare, cealaltă nu îşi va căuta o altă pereche. Nu degeaba porumbeii sunt folositi ca simboluri ale casatoriei.
PINGUINII nu sunt cele mai romantice vietăţi, dar când vine vorba de familie sunt cu adevărat devotaţi. Rămân alături de parteneră toată viata şi îşi cresc puii cu mari eforturi. Clocesc ouăle săptămâni în şir, fără să se plângă de frig sau de foame.
Ca să ajungă în această ipostază fericită, papagalul se duelează cu alţi rivali, dar odată ce a pus gheruţa pe iubita lui, nimeni şi nimic nu îi mai poate despărţi. Mai mult, când perechea sa moare, papagalul îşi smulge penele de durere şi se răneşte.
VULTURII AMERICANI sunt emblema Statelor Unite ale Americii si formeaza perechi ce dureaza toata viata, cu exceptia situatiei in care masculul moare sau devine impotent, proportie cu mult mai mica decat in cazul populatiei americane, unde rata divortului se apropie de 50%.
Ar mai fi cunoscute si altor animale cum ar fi ALBATROSUL, ELEFANTUL si alte
Oamenii de stiinta au stabilit ca aceasta inclinatie spre fidelitate si statornicie se datoreaza unui numar mai mare de receptori ai hormonilor oxitocina si vasopresina, substante care cresc atractia. Pornind de la aceste exemple ale animalelor specialistii studiaza, ba chiar confirma ca acestea ar fi motivele pentru care unii oameni sunt mai loiali decat altii.
Dragostea e oarba
În dragoste, ca şi în vis nimic nu e imposibil.
Iubirea se sfarseste cu casatoria.
Iubirea a fost inventata de nebuni si de poeti.
Unde dragoste nu e nimic nu e
Sigur ca exista si dragoste la prima vedere, dar este intotdeauna bine sa mai aruncam si o a doua privire.
Iubirea este vesnica
Dorina Cornelia Aldea

Alice said...

Material presented by TEODOR TRANDAFIR
*
1 MA R T I E, 2019
*
1 Martie, Martisor,
Imi aprinde-n suflet dor
Dor de scumpa Romanie
Si de-a mea copilarie,

Cand in pieptul fetelor
Prindeam cate-un martisor
Din fir alb si ros in el,
Si-un boboc de ghiocel,
Ce le-aducea bucurie,
Si un zambet dulce mie!

Si azi, cu acelas dor,
Trimit acest martisor,
Tuturor Romancelor,
Pe-o raza trandafirie,
Sa le-aduca bucurie
Si prinos de Sanatate,
Dragoste si Spor in toate!!

LA MULTI ANI, 1 MARTIE!
Vancouver, 2019
Teodor Trandafir

Alice said...

Material presented by TEODOR TRANDAFIR
*
G H I O C E L U L
*
Minune a naturii
Dar de la Dumnezeu,
Aceasta floare rara
Ne mangaie mereu!

Cu-a sa infatisare
In chip de clopotel,
Cu albele-i petale
Si firu-i subtirel,

Dar plin de barbatie
Tasnind de sub zapada,
Isi face loc spre soare
Lumina ca s-o vada!

Si poarta-n el simbolul
Eternei desteptari,
La viata ce renaste
Mereu in primaveri!

Si cu-n curaj ce-i demn
Numai de-un voinicel,
Alunga iarna aspra
Viteazul ghiocel!

Si-adce-un suflu proaspat
Care rasfata firea
Si-nsenineaza viata,
Speranta si iubirea!!

Teodor Trandafir
Februarie, 2019

Alice said...

Material presented by TEODOR TRANDAFIR
*
U R A R E de 1 si 8 M A R T I E, 2020
*
Prin zapezile ramase
Catre noi cu greu razbate.
Vestitorul primaverii
Vesnic tanaru – 1 Martie!

El ne spune tuturora,
Cum, ca iarna-i pe sfarsite,
Si de-acuma vor fi zile,
Mai calde, mai insorite!

Ziua asta insemnata
Cea dintai a lunii Martie,
Va dorim sa va aduca,
Mult noroc si sanatate !

Gingaselor noastrte flori,
De 8 Martie, Sarbatoare,
Le uram sa aibe parte,
De iubire cat mai mare !!

Sa se bucure de viata
Si de tot ce-a dat Preasfantul,
Farmecul lor sa ne fie
Balsam cat o fi pamantul!!

Cu dragoste,
Fam. Trandafir
Februarie, 2020

Alice said...

Material presented by TEODOR TRANDAFIR
*
PRIMAVARA VIETII
~ Text si melodie ~

Cat de frumoasa este viata
Cand tanar esti , plin de elan,
N-ai timp sa simti cum trece vremea
Si cum se-aduna an cu an!

Tineretea-i primavara vietii
Cand esti verde si cu mult avant,
Si te bucuri de balsamul sanatatii
Darul cel mai scump de pe pamant!

Dar si atunci, cand vine vara
Si toamna vietii a venit,
Este frumoasa chiar si iarna,
Cand inima n-a-mbatranit!

Si privim cu-o dulce incantare
Inspre albastrul cel nemarginit,
Iar azurul ce se-arata printre nouri,
Inca te mai face fericit!

Dar anii trec, cu graba mare,
Si-ncet privesti mai mult in jos,
Si-ajungi sa fii chiar si de-o clipa
In viata asta, bucuros!

Tineretea-i ca o primavara
Cand totu-nvie pe pamant,
Iar verdeata ce ne inconjoara,
Ne arata cum e Raiul Sfant!

Tineretea-i ca si primavara
Ce-nvinge iarna pe pamant,
Ea iti da puteri de biruinta,
In drumul greu, ce-l ai de strabatut!!

Vancouver, Martie, 2014
Teodor Trandafir

Dragoș Agapescu said...

Mărțișorul a însemnat întotdeauna pentru mine una din marile bucurii ale anului. Copil fiind însemna apropierea vacantei de primăvara și de vara, ziua mai lunga și implicit mai mult timp de joaca. Apoi ca adolescent îmi amintesc și acum cu emoție ca era prilejul sa ma apropii de fata la care visam și pe care nu as fi avut curaj sa o ating in cursul anului, dar acum prinzindu-i mărțișorul in piept puteam fi atât de aproape. Amintiri frumoase de demult!
Au trecut douăzeci de ani de emigrație in Canada și nu am mai trăit mirajul mărțișorului aici, pana acum doua săptămâni când datorită vouă dragi prieteni și cu precădere ție Alice am redevenit copil, tânăr îndrăgostit și de ce nu și filosof in ale Mărțișorului.
A fost o seara minunata, va mulțumesc mult pentru ea și sa ne ajute Dumnezeu sa o repetam La Anul și La Mulți Ani!
Cu prietenie și respect,
Pattie și Dragoș Agapescu

Daniela Secu said...

Seara literara cu tematica "Martisor" a fost foarte apreciata de noi toti. Pe linga discutiile legate despre martisor, ca simbol al primaverii, discutiile s-au axat foarte mult pe subiectul legat de iubire si sectretul casniciilor de lunga durata. Ca de obicei, foarte interesant este sa impartasim fiecare opiniile pe care le avem si in felul acesta sa ne cunoastem mai bine.
Inca o data, Alice, multumiri pentru organizare si pentru grija cu care ne tratezi pe fiecare. Atit anul trecut cit si anul acesta am primit martisoare doar de la tine. Multumesc pentru tot ce faci, Alice!
Dana

Adrian V. said...

Draga mea,
Felicitari pentru organizarea unei alte seri reusite la “Cercul” pentru care depui asa de mult devotament! Mi-a facut mare placere sa petrecem cateva ore impreuna cu invitatii serii, depanand amintiri, discutand despre viata in normalitatea si complexitatea ei.
O primavara frumoasa tuturor!
Adrian

Ileana Madularu said...

Draga Alice,
Daca toate gandurile frumoase si recunoscatoare si toate emotiile si trairile care ne-au trecut prin suflet in seara "Martisorului" s-ar putea preface in muzica, cred ca noi toti cei prezenti am fi putut spune ca am contribuit la crearea unei piese muzicale deosebite; mai mult, am avut sansa sa o interpretam sub bagheta ta si, in acelasi timp sa fim privilegiata audienta.
A fost ca si cum fiecare a simtit ca trebuie sa impartaseasca din prea-plinul sufletesc, cu dor si nostalgie, cu speranta si mandrie, cu bucuria de a fi cu oameni care tin aproape de suflet aceleasi credinte.
Cu drag,
Ileana

Alice said...

Cu multa placere, Liliana si inca odata doresc sa-ti urez ”Bun venit!” la Cercul meu literar! Ma bucur mult sa aud ca te-ai simtit bine si in acelasi timp confortabila sa impartasesti cu cei prezenti perspectiva ta asupra tematicii in discutie.
De asemenea, sincere multumiri pentru cuvintele apreciative!
Da, asa cum ai simtit si tu, am simtit si eu, cat si majoritatea invitatilor mei. De cate ori ne adunam la serile mele literare romanesti ne focusam pe subiecte dragi sufletelor noastre, avand la baza respectul pentru tara de provenienta.
In continuarea citatului readat de tine, pe langa cele ce spunea Virgiliu candva, as mai adauga si ceea ce spunea binecunoscutul Dostoievski: ”Dragostea ii face pe oameni sa se simta egali.”
Cu mare placere o sa te astept si la viitoarele intalniri de grup!
Pe curand,
Alice

Alice said...

Dragii mei,
Va multumesc pentru randurile trimise, pentru participare, cat si pentru sprijin! Mi-a facut o placere absolut deosebita sa putem avea niste conversatii asa de interesante pe o tematica atat de ampla.
Cu mare placere o sa va astept si la viitoarele reuniuni de grup.
Pana la proxima revedere, va doresc la fiecare in parte numai bine!
Alice

Alice said...

Draga mea Dorina,
Ca de obicei, randurile scrise de tine imi provoaca o bucurie sufleteasca deosebita, pentru ca le simt pline de dragoste si bunatate!
Sunt foarte incantata ca intalnirea noastra de grup s-a derulat intr-un mod asa de natural, linistit si ca in acelasi timp discutiile purtate au fost pline de miez.
Cu deosebita placere o sa va astept si la viitoarele seri literare.
La randu-mi, va doresc (tie si intregii familii) o primavara cat mai frumoasa, calda si pe deplin scaldata in mireasma suava a ciresilor in floare!
Alice

Alice said...

Multumesc pentru comentariu, participare, cat si pentru frumosii ghiocei pe care i-ai adus, Lidia...pe toti ne-au bucurat!
Asa cum m-am exprimat si in seara respectiva...mi-a facut o placere absolut deosebita sa petrecem impreuna cateva ore discutand cu atata naturalete toate subiectele propuse.
La randu-mi si eu iti doresc o primavara cat mai speciala, alaturi de toti cei dragi!
Alice

Alice said...

Draga Sandu,
Mi-a facut o placere deosebita ca si tu si Luiza sa puteti participa la aceasta intalnire de grup si inca odata doresc sa va multumesc si pe aceasta cale pentru deliciosul tort adus, cat si pentru toate simtamintele, gandurile si opiniile pe care amandoi le-ati impartasit cu noi toti in seara respectiva! A fost o reala placere sa putem avea parte de un dialog atat de amplu, autentic si deschis!
De asemenea, apreciez reiterarea numelor acestor ilustre doamne romance, care au scris semnificative pagini de istorie; este important sa ne aducem aminte de aceste valori ale istoriei, caci altfel uitarea s-ar asterne intr-un strat mult prea dens.
Cu bine,
Alice

Alice said...

Dragii mei,
Sincere multumiri pentru comentariu, participare cat si pentru continua sustinere! Tare mult ma bucur ca v-ati simtit bine si cu mare placere astept sa ne revedem si la alte intalniri de grup.
Cu bine,
Alice

Alice said...

Iti multumesc pentru sensibilul mesaj, Dragos, cat si pentru participare...mi-a facut o reala placere ca si tu si Pattie sa va puteti alatura Cercului meu literar!
Da, asa-i cum spui...” Mărțișorul” a reusit sa ne re-aduca la fiecare in parte multe amintiri pe tapet si chiar daca valtoarea vietii nu prea ne da la nici unul multe clipe de ragaz, totusi cand ne adunam pentru o conversatie de suflet realizam cat de lejer, simplu si totusi intens ies la suprafata multe traditii dragi!
Cu mare placere o sa va astept pe amandoi si la viitoarele intalniri de grup!
Numai bine,
Alice

Alice said...

Apreciez mesajul, Dana si inca odata iti multumesc tie si lui Adrian al tau pentru participare...sincer m-am bucurat ca pana la urma ati putut veni!
Sa sti ca sunt extraordinar de incantata ca martisoarele mele aduc un zambet si o bucurie persoanei care le primeste!
Va doresc numai bine la amandoi si astept sa ne revedem la viitoarea intalnire!
Alice

Alice said...

Dragul meu Adrian,
Ma bucur mult ca ai putut veni si inca odata sincere multumiri pentru tot sprijinul acordat – acum si mereu!
De asemenea, iti multumesc pentru exprimarea perspectivei personale asupra tematicii discutate in seara respectiva...puntele tale de vedere au fost foarte interesante!
Imi va face o deosebita placere sa poti participa si la viitoarele intalniri de grup.
Cu mult drag,
Alice

Alice said...

Draga mea Ileana,
Ce frumos le-ai creionat...da, sa sti ca parca seara respectiva a fost scaldata intr-o mreaja aparte, aducand asupra noastra parfumul unor vremuri pe care, fiecare dintre noi, intr-un fel sau altul, inca le mai purtam in suflete cu mare drag!
De asemenea, sincere multumiri pentru toate cuvintele apreciative...ca de obicei, tu esti tare draguta!
Pe curand,
Alice

Monica Tatar said...

Draga Alice,
Iti multumesc pentru invitatia ta de a participa la Sarbatoarea Martisorului. Acum, ca de fiecare data, ai pregatit acest eveniment cu mare grija pana la cel mai mic detaliu. Ai pus suflet si dragoste in tot ce faci ca aceste evenimente sa atinga perfectiunea.
Martisorul, inceputul primaverii, dragostea, soarele, trezirea la viata au fost subiectele serii spuse in poezie, cantece, cuvinte frumoase si presarate cu mult suflet si traire sufleteasca.
A fost o seara minunata tie iti multumim ca ne-ai dat aceasta oportunitate sa mergem inapoi in timp, sa retraim aceei ani frumosi ai tineretii. Iti doresc multe primaverii frumoase!
Cu drag,
Monica

Alice said...

Dragi invitati,
INCA ODATA, SINCERE MULTUMIRI PENTRU TOATE MATERIALELE PREZENTATE!
Alice

Alice said...

Iti multumesc pentru comentariu si participare, Monica! A fost o reala placere sa ne putem vedea cu totii si impreuna sa discutam in liniste si pace despre subiecte dragi sufletelor noastre.
Personalitatea ta blanda si pozitiva ma bucura mult si te rog sa sti ca de fiecare data de cate ori vei putea veni, usa iti va fi larg deschisa!
Cu bine,
Alice