~ A yearly Romanian socio-cultural evening
featuring Romania’s National Day ~
In this case, at the welcoming table, my guests were greeted with a large tray of
hands sanitizers (as the safety
protocol continued to be observed) and another large tray with several
distinctive gifts I’ve prepared for each of them.
For instance, this time around, I offered each lady a Christmassy
hair clip decorated with the colors of the Romanian flag and to each gentlemen a
small fir branch, also decorated with the Romanian flag colors.
Aside of that, for this evening I’ve prepared for my guests customary pots with
wheat seeds, I’ve personally planted on November 30th (on Saint Andrew’s Day…in few weeks the
wheat will germinate and grow) and gifted them each so they could enjoy the
fresh green leaves together with their families on the New Year’s Day,
symbolizing the prosperity for the year to come (this is an ancient traditional custom in our home country, many
Romanians are fond of)!
Accompanying the wheat pots, each family received from me a handwritten
Christmas card, filled with greetings of peace for a great year ahead, good
health and joyful moments together with their loved ones.
For this occasion, I’ve also prepared for each guest a holiday bag filled with some small attentions…and because
Romania's National Day seems to pave the way for the coming winter holidays,
foretelling the presence of carolers to come, I thought I would include there some
traditional Romanian symbols as well…back home, in Romania, carolers used to
receive home-backed pretzels, apples, nuts….I’ve adapted this tradition a
little, making sure though that besides all other goodies I would offer them
some customary items as well.
Now, coming back to my event….that evening, after a bit of social networking, I
began the brief cultural program with the Romanian Anthem (since Romania was the theme of the evening), fact which touched
our hearts, filling them with genuine nostalgia and authentic national pride.
Then few guests read several poems, and this time I’ve joined them having
myself recite one as well….I really enjoyed it…
Additionally, I brought from home only Romanian music to share with my friends…lots
of old Romanian songs….old and very, very popular…and we all know that behind every favorite
song, there is one or more untold stories….one old song, a thousand memories….needless
to say that at one point in time the air seemed to be filled with magic notes,
able to open the most tightly closed hearts…it was really beautiful!
Last but not least, while music was on and
the food was served, I’ve continued the program of the evening with several, tasteful, party-games, which were truly enjoyed by everybody. It was much fun!
Then we all were ready to dance and in alignment
with the theme of the evening, it was appropriate to have a Romanian "hora" ready
to go…we all had a blast!
Anyhow, as you already know, usually I give you pretty detailed briefings, but
this time I will conclude my summary here, letting you enjoy the extensive
photo collage I’ve put together, because more often than not, pictures speak
better than words.
Summing
up, a big ‘THANK YOU!’ to all my guests who were able to honor my invitation,
wishing them again blessed & happy winter holidays!
Warm regards,
Alice
Mesaj personal din partea
lui Alice, adresat în limba română, la ceas festiv:
Dragii mei
Iată că anul acesta, după o perioadă destul de prelungită de austeritate
socială, am avut posibilitatea să ne revedem în persoană, pentru a petrece împreună
câteva ore de calitate, onorând Ziua Națională a României.
Așa cum m-am exprimat în cuvântul de deschidere al serii respective, această
ocazie anuală intenționează să ne dea posibilitatea să revizităm (pe fugă sau
mai pe’ndelete) ce defapt mai înseamnă România pentru noi, dat fiind că marea
majoritate am plecat de acolo de foarte mulți ani.
Cercetându-ne sufletul, inevitabil răscolim noiane mari de amintiri (unele
dulci, altele mai amare, unele mai vesele, altele mai triste), iar dacă zăbovim
mai mult prin ungherele sale (ale sufletului), o voce suavă și adâncă parcă ne șoptește
spre aducere aminte că acolo (în România) ne-am născut, că acolo avem îngropați
strămoșii, părinții și primii dascăli, că acolo ne-am făcut primii prieteni
adevărați, că acolo am învățat să visăm, să trăim și să iubim; că acolo am râs ș-am
plâns pentru prima dată….că acolo (în țara de baștină) parcă cerul ne este mai
aproape și munții parcă ne ‘înțeleg’ mai bine, la nevoie răspunzându-ne cu
ecouri ce reverberează mai profund ca nicăieri altundeva în lumea asta.
Da, acest tip de întâlnire propune o incursiune de suflet ce parcă se dorește a
fi povață și înțelepciune de viață, ce-și trage seva din filonul ancestral al
neamului nostru...și așa cum ne-ar fi povățuit bătrânii noștri, e bine să ne
aducem aminte cu respect de ceea ce este cu adevărat prețios și să nu ne lăsăm
orbiți de colbul cel iscat de vânturi efemere.
Încă odată, vă mulțumesc
că mi-ați fost aproape!
Cu prețuire,
Alice
“Let the beauty of what you love be what you do.” AliceFriendsCircle.blogspot.com
“Culture does not make people. People make culture.”
Snapshots from our time together (Friday – December 1, 2023)
Here is the complete version of the very popular “La mulţi ani!” song....enjoy it!
LA
MULŢI ANI, România! (video) | Hora
Unirii (video)
This event has been delivered in Romanian Language, featuring Romanian culture.
● ARTICLE featuring our event on December 1, 2023, published
by The Union of Professional Journalists of Romania (“Uniunea Ziariștilor Profesioniști din România”)
NOTE: “The
Union of Professional Journalists in Romania was founded in 1919. It is a
national journalists’ organization in Romania with a long history and
considerable influence.” (Source: https://www.pressbridge.net/2021/12/30/the-union-of-the-professional-journalists-in-romania/index.html)
RO: "Uniunea Ziariștilor Profesioniști din România (UZPR) este o asociație profesională de creație publicistică și jurnalistică a ziariștilor din România și din comunitățile românești de peste hotare. Este moștenitoarea de drept și continuatoarea tradițiilor și valorilor asumate de primele structuri organizatorice de natură profesională ale presei bucureștene și românești, în general, cum au fost Uniunea Ziariștilor Profesioniști din România (înființată în anul 1919), Sindicatul Ziariștilor din București ș.a." (Sursa: https://ro.wikipedia.org/wiki/Uniunea_Ziari%C8%99tilor_Profesioni%C8%99ti_din_Rom%C3%A2nia)
RO: "Uniunea Ziariștilor Profesioniști din România (UZPR) este o asociație profesională de creație publicistică și jurnalistică a ziariștilor din România și din comunitățile românești de peste hotare. Este moștenitoarea de drept și continuatoarea tradițiilor și valorilor asumate de primele structuri organizatorice de natură profesională ale presei bucureștene și românești, în general, cum au fost Uniunea Ziariștilor Profesioniști din România (înființată în anul 1919), Sindicatul Ziariștilor din București ș.a." (Sursa: https://ro.wikipedia.org/wiki/Uniunea_Ziari%C8%99tilor_Profesioni%C8%99ti_din_Rom%C3%A2nia)
● ARTICLE featuring our event on December 1, 2023, published by OBSERVATORUL (from Toronto, Canada)
● Previous events I organized on the same theme: ROMANIA's NATIONAL Day – 2022, 2021, 2020, 2019, 2018
NOTE: Dear readers, please be advised that on this website each of the previous postings, pertaining to the recurrent annual themes, portray a different perspective of the subject/s presented (same theme/s, but a different outlook without duplication due to the cultural richness of the specific topic/s discussed).
24 comments:
Draga Alice,
Pentru ca esti un bun organizator, pentru ca esti creativa, perseverenta, cu o vointa de fier si un bun comunicator, ai reusit sa faci mareata aceasta zi aniversara a Romaniei. Pregatirea evenimentului, felicitarile si cadourile oferite invitatilor, decorul salii, jocurile de societate, tortul aniversar, toate acestea pregatite de tine cu dragoste, cu efort, cu pasiune au reusit sa incalzeasca ambianta, sa ne simtim “musfiri rasfatati”. Adunati intr-o unitate de gand, simtire si bucurie, fata de Romania, dorul de tara si muzica patriotica ne-a dat un sentiment inaltator care poate fi considerat terapia sufletului romanesc.
Cu totii am fredonat un vechi cantec patriotic “Acasa-i Romania”. Si, da! “acasa”, este locul unde ne sunt radacinile, iar cand spunem “Romania” avem in fata cel mai frumos si mai cald loc de pe pamant. Multi dintre noi si-au adus aminte de cei dragi ramasi acasa si de locurile din care au plecat.
La final printre lacrimi am strigat cu totii "La Multi Ani, Romania!".
Draga Alice, pentru tot ceea ce ai facut meriti multe cuvinte frumoase si felicitari, pentru ca tu esti o neobosita sustinatoare a culturii romane.
Pe de alta parte, ai transmis atata energie, veselie, bucurie, fericire incat ma intreb daca tu ai primit atatea sentimente inaltatoare cat ai oferit tu invitatilor?!
Bravo, Alice, suntem mandri de tine!
Dorina
Spirit romanesc la 1 Decembrie 2023
Nu cunosc emigrant roman care sa nu tresare cand se uita in calendar la pagina 1 Decembrie. E ziua nationala a Romaniei, locul unde au spus prima oara "mama si tata. Chiar si cei care au refuzat sa se mai uite peste umar inapoi, atunci cand au decis sa plece in lumea larga, au un freamat ascuns in inima, cald si diafan ca miscarile aripilor unui fluture. Mai mult sau mai putin inabusit, cred ca sentimentul se numeste iubire. Iubire de casa in care s-au nascut, de parintii inca in viata, sau raposati, de amintirile din copilarie, de orice a insemnat candva “acasa”.
In functie de numarul anilor scursi de la momentul tau al plecarii de “acasa”, sentimentul se schimba si uneori devine nostalgie. Pentru o vreme unii traiesc intre doua iubiri, sau intre doua case. Ajutati si de motivele care i-au indemnat sa emigreze, totul se estompeaza. Sau din contra, se transforma intr-o nestemata. Asa se intampla de cand a aparut omul pe pamant, si a populat planeta in toate punctele ei cardinale, chiar si in cele mai salbatice colturii ale Terrei. Cei mai multi emigranti prind radacini adanci in pamantul care i-a primit si le-a oferit ceea ce le lipsea in batatura. Nu exista bine sau rau in acest proces. Pentru ca asa este viata.
Revenind la intalnirea organizata de catre “ALICE & Friends Circle”, cu ocazia Zilei Nationale a Romaniei, de 1 Decembrie 2023 a fost mai mult decat un prilej de voie buna. Imnul national, muzica veche de altadata, Eminescu si jocul cu cuvinte romanesti, au fost doar cateva dintre ingredientele propuse de Alice. Rezultatul: toti am simtit romaneste. Poate ne-am pierdut calitatile patriotice fata de Romania, asa cum sunt ele definite in dictionarul explicativ al limbii romane, dar sigur membrii Cercului nostru, adunati in jurului lui Aice si-au pastrat bucuria de a vorbi romaneste.
Si mai ales, de a spune: sunt roman!
Cu drag,
Cornelia
O seara deosebit de relaxanta!
Mi-a placut tare mult ca am avut din nou ocazia de a ne intilni in persoana. Atmosfera a fost intr-adevar ca intr-un cerc de prieteni si toate activitatile pregatite au fost educative si distractive.
Felicitari din nou Alice pentru organizare si micile cadouri pe care le-ai pregatit! Munca ta a fost apreciata de noi toti!
Dana
Buna, Alice!
Multumesc pentru aceasta invitatie si felicitari pentru cat de frumos ai organizat Ziua Romaniei pentru anul acesta! Foarte mult mi-a placut cum ai pregatit totul. A fost foarte bine, ai aranjat totul cu foarte mult bun gust, facand ca seara sa se deruleze impecabil! Inca odata, sincere felicitari!
Multumesc mult si pentru cadourile oferite! Ce dragut le-ai prezentat pe toate!
Mult success in continuare, Alice! Iti doresc multa sanatate ca sa poti continua sa faci multe lucruri frumoase, pentru ca te pricepi foarte bine sa aduci frumosul in inimile oamenilor!
Cu sincera prietenie – pentru tine si pentru Adrian!
Mihai
Multumesc pentru invitatie, Alice! A fost o seara absolut deosebita, unde cu totii ne-am simtit foarte bine!
A fost tare frumos sa ne revedem cu prietenii de grup, sa vorbim in direct, sa depanam amintiri, sa ascultam muzia romaneasca draga noua, sa jucam hora si sa ciocnim cate un pahar de vin!
Multumesc mult si pentru cadouri, Alice! Tu esti mereu generoasa si atenta cu fiecare din noi! Datorita paharelului cu grau pe care l-ai pus la incoltit in ziua de Sfantul Andrei o sa ne amintim de tine si in Ziua de Anul Nou pentru ca atunci o sa avem pe masa grau verde si frumos. Prin acest gest tu ne-ai oferit la fiecare din noi o bucurie de suflet, ce contine traditie, veselie, dragoste si amintiri dragi!
La multi ani, Alice! La multi ani, Romania! La multi ani noua tuturor romanilor!
Mirela
Multumim din suflet, Alice!
Totul a fost foarte frumos…vorba ceea…”Totul ca la Carte”… facut cu bun gust si cu mult suflet.
Multumiri pentru pachetelul daruit si paharelul cu grau la care privesc in fiecare zi cand ajung acasa de la munca si ma bucur mai ceva ca un copil de cat de frumos este.
Noi va transmitem toate urarile de bine, sanatate, belsug in toate!
La Anul si La Multi Ani
Te imbratisez Alice!
Si Toate cele bune tuturora!
Gabi
Draga Alice,
Vreau sa-ti multumesc pentru frumoasa ocazie de a participa la Ziua Romaniei! Frumoasa organizare, cu multe detalii mici si mari despre tara noastra mama. Ai muncit mult pentru a fi o zi de exceptie si pentru asta iti multumim deosebit!
Fiecare dintre noi venim din orase diferite, cu obiceiuri diferite, dar tot ceea ce tu ai pregatit pentru aceasta seara – dansurile, muzica, Hora, cantecele, poeziile, graul, etc. – au fost de Nota 10 si ne-au facut sa ne simtim ca acasa!
Eu am plecat exact pe aceasta data de 1 Dec 1989 din Timisoara si sarbatoresc in fiecare an ziua nationala aici, pe un alt Continent, dar ma mandresc cu Romania oriunde merg.
Alice, inca odata, Felicitari pentru tot ceea ce ai facut si faci in continuare pentru Cercul nostru si pentru a nu uita de traditiile stramosesti!
Cu drag,
Heidi
Dragă Alice,
Mulțumesc mult, încă odată, pentru darurile oferite la întâlnirea de 1 Decembrie 2023!
Îți mulțumesc deasemeni pentru o seară minunată petrecută alături de oameni minunați!
Mă bucur mult că am putut sărbători împreună cu grupul “ALICE & Friends” ziua de 1 Decembrie, Ziua Națională a României.
Toate cele bune,
Mihaela
Ce poate fi mai frumos decit sa sarbatoresti ziua nationala a Romaniei prin onorarea traditiilor stramosesti in compania unor oameni de suflet. Aceasta este exact ce a reusit Alice sa faca la evenimentul organizat de cerc cu ocazia zilei de 1 decembrie. Incepind cu painea si sarea oferita la sosire si terminind cu hora unirii jucata la sfirsitul serii, totul a contribuit la incalzirea si luminarea sufletelor cu simtaminte de iubire catre tara si catre tot ce este romanesc. Multumim Alice pentru incarcatura emotionala oferita.
Craciun fericit si un An Nou plin de bucurii, sanatate si ginduri bune
Anca
O seara minunata si binecuvintata impreuna cu romanii mei dragi. Multumesc din suflet Alice pentru invitatie si onoarea de a fi impreuna cu voi toti. Esti minunata si deosebita. Fi binecuvintata 🙏 cu respect Florica Cordos ❤️
O seara foarte placuta, multumim Alice! ❤️
Felicia
Răspunsul lui Alice pentru Dorina Aldea:
🌻
Draga mea Dorina,
Sincere mulţumiri pentru comentariu, participare, apreciere, încurajare şi continua susţinere...a fost o reală plăcere să vă am aproape şi mă bucur nespus de mult să aud că v-aţi simţit bine... şi tu şi dl. Aldea ați întregit frumos prezenţa serii respective!
Este adevărat că toate pregătirile pentru acest eveniment de suflet le-am făcut cu mare drag, iar oboseala dobândită (şi nu puţină) a fost pe deplin răsplătită de bucuria pe care am reușit să o aduc fiecărui invitat din acea seară.
Ai foarte mare dreptate când spui că la această întâlnire am fost cu toţii ”adunaţi într-o unitate de gând, simţire şi bucurie faţă de România”, iar această trăire fantastică, de-a dreptul rejuvenantă, este greu de pus în cuvinte!
În continuare să fim sănătoşi, să ținem aproape şi împreună să reuşim să creăm noi momente frumoase, care să dăinuie timpului!
Cu drag,
Alice
Răspunsul lui Alice pentru Cornelia Dimofte:
🌻
Dragă Cornelia,
Tare mult m-am bucurat că până la urmă ai putut participa la acest eveniment special al grupului nostru!
De asemenea, doresc să-ți mulțumesc pentru mesajul transmis, care sintetizează într-un mod elocvent aspecte de referință ale vieții...de aici şi de acolo...de-acasă şi de departe...dar, indiferent pe unde ne-a dus pe fiecare drumul, cu sufletul suntem mereu aproape de tot ceea ce ne este drag!
Cu urări numai de bine,
Alice
Răspunsul lui Alice pentru Dana Secu:
🌻
Cu multă plăcere, Dana şi la rându-mi vă mulţumesc şi eu că mi-aţi fost aproape!
A fost o seară foarte specială pentru fiecare dintre noi, iar pentru că ne-am putut întâlni în persoană acest lucru a amplificat extraordinar de mult bucuria revederii, fapt ce s-a reflectat pe deplin în buna calitate a timpului petrecut împreună!
Până la proxima revedere, vă doresc la amândoi (ţie, cât şi lui Adrian al tău) numai bine!
Alice
Răspunsul lui Alice pentru Mihai S.:
🌻
Cu multă plăcere, Mihai şi îți mulţumesc şi eu pentru prezență şi apreciere...toate preţuite la justa lor valoare!
Tare mult m-am bucurat să văd că te-ai simțit bine alături de grup!
Şi pe viitor o să te aşteptăm cu drag şi la alte întâlniri ale Cercului!
Toate cele bune,
Alice
Răspunsul lui Alice pentru Mirela C.:
🌻
Cu multă plăcere, Mirela şi la rându-mi vă mulţumesc şi eu (atât ţie, cât şi soţului tău) pentru că mi-aţi fost aproape!
Tare mult mă bucur că surprizele şi cadourile pe care vi le-am oferit la toţi v-au adus bucurie, că v-au adus aminte de tradițiile noastre strămoşeşti, că v-au adus aminte de rădăcini, că v-au adus aminte de neam şi de toţi cei dragi lăsaţi în urmă...”acasă”!
Împreună am povestit, am cântat, am jucat şi ne-am înveselit aşa cum fac românii atunci când se simt bine...într-adevăr, o seară românească, cu suflet şi pentru suflet...românesc!
Cu mare drag o să te aştept şi la viitoarele întâlniri de grup ale Cercului!
Numai bine,
Alice
Răspunsul lui Alice pentru Gabi & Nelu Cîmpean:
🌻
Cu multă plăcere, Gabi şi la rându-mi vă mulţumesc şi eu la amândoi pentru că mi-aţi fost aproape!
Efortul pe care l-am depus în a le face pe toate cât mai bine a fost pe deplin răsplătit prin faptul că v-ați simțit cu toții bine.
Se spune că în general oamenii uită ceea ce spui, sau uită ceea ce faci pentru ei, dar nu vor uita niciodată cum i-ai făcut să se simtă, aşa că bazat pe ceea ce-mi spuneți sunt sigură că amintirile dobândite în seara respectivă or să rămână mereu cu voi, cu mine... şi până la urmă, cu noi toți!
Personal, vă doresc la amândoi numai bine!
Alice
Răspunsul lui Alice pentru Heidi Nagy:
🌻
Cu multă plăcere, draga mea Heidi! Sincer mă bucur că te-ai simțit bine şi încă odată îți mulțumesc pentru loialitatea de care ai dat dovadă față de mine...te rog să şti că o apreciez foarte mult, deoarece este un atribut destul de rar întâlnit în vremurile pe care le trăim cu toții!
Aşa-i cum spui...toți suntem foarte diferiți, venim din locuri şi zone diferite, dar până la urmă cu toții descindem din aceeași mare vatră românească, iar când reuşim să lăsăm la o parte diferențele vedem că ceea ce ne unește este de preț şi merită reliefat şi valorificat pe deplin.
De asemenea, mă bucur mult că ai menționat legătura ta particulară cu ziua de 1 decembrie...wow....data viitoare o să bem un pahar de șampanie și în cinstea acestei ”coincidențe”....
Cu drag,
Alice
Răspunsul lui Alice pentru Mihaela P.:
🌻
Cu multă, multă plăcere draga mea Mihaela! A fost o reală bucurie să te am aproape şi încă odată îți mulțumesc şi eu pentru frumoasa prietenie care ne leagă de peste 25 de ani!
Te pup şi ținem legătura,
Alice
Răspunsul lui Alice pentru Anca P.:
🌻
Cu multă şi sinceră plăcere, Anca! De asemenea, te rog să şti că a fost o încântare absolut deosebită să vă am pe amândoi aproape într-o zi aşa specială nouă tuturor!
Am avut cu toții parte de o seară românească pe cinste, cu oameni frumoși, cu veselie şi bunăvoire, cu respect oferit reciproc, toate ”scăldate” generos într-o lumină caldă şi blândă, ce ne-a umplut la fiecare sufletele de o bucurie lăuntrică greu de pus în cuvinte...important este însă faptul că sufletul ştie s-o păstreze bine în timp!
Cu drag,
Alice
Răspunsul lui Alice pentru Florica Cordoş:
🌻
Cu multă plăcere, draga mea Florica! M-am bucurat nespus de mult că ni te-ai alăturat...şi tu ești un om minunat și sunt extrem de încântată că drumurile vieții ni s-au întâlnit într-un mod aşa de frumos.
La rându-mi şi eu îți mulțumesc pentru nobila prietenie pe care mi-o oferi cu atâta generozitate şi cu mare drag o să te aştept şi la viitoarele întâlniri ale Cercului!
Cu urări numai de bine,
Alice
Răspunsul lui Alice pentru Felicia T.:
🌻
Sigur...cu multă plăcere, Felicia! Mă bucur mult că ai putut participa şi cu mare drag o să te aştept şi la viitoarele întâlniri de grup ale Cercului!
Numai bine,
Alice
MESSAGE from Alice:
Dear friends,
Once again, until we meet again, best wishes to all!
Sincerely,
Alice
╲ \ ╭┓
╭ 🌻 ╯
┗╯ \ ╲
New comments are not allowed.