Annual celebration dedicated to:
January 15, 2025 – the anniversary of Mihai Eminescu & Romania's National Culture Day
January 24, 2025 – Little Union of the Romanian Principalities
I was very happy to be able to organize on Wednesday (January 15, 2025) at my Circle the annual commemoration of the famous Romanian poet, Mihai Eminescu, whose birthday has been chosen in 2011 as Romania’s National Culture Day. On this occasion, the Little Union of the Romanian Principalities has been highlighted as well, reemphasizing its historic significance. We had a large group of Romanians attending our event this time (17 friends) and for everybody’s convenience, like the winters before, we successfully connected via modern technology.
On the other hand, before I proceed with my usual briefing, I would like to let all of you know that year 2025 marks the 175th anniversary of the birth of Mihai Eminescu (1850-1889), and the Romanian Academy declared the entire 2025 “Eminescu Year”…a great period of time that allows us to promote even more the Romanian arts and culture.
Further talking about our Circle, on
January 15, 2025, we were delighted to have with us two special guests – Hon.
Gabriel Rotaru (who is Consul General of
Romania in Vancouver and the Head of the Romanian Diplomatic Mission here, as
well as Minister Plenipotentiary of Romania in Canada) together with his lovely wife, Hon. Ştefana Rotaru (who is Deputy Consul General and Minister Plenipotentiary
of Romania in Canada).
The program of the evening began with much enthusiasm! After I delivered my
welcoming remarks, Hon. Gabriel Rotaru was invited to address the group.
Consul G. Rotaru did open his speech with beautiful words of appreciation for the activity of our literary & socio-cultural Circle constantly carried out over the last seven years, encouraging all of us to continue with this beautiful community work. Needless to say that his honest appreciation for our Circle’s existence and ongoing activity deeply touched our hearts! Then Consul G. Rotaru’s speech reemphasized Eminescu’s geniality as well as the vastness and complexity of his writings.
Consul G. Rotaru did open his speech with beautiful words of appreciation for the activity of our literary & socio-cultural Circle constantly carried out over the last seven years, encouraging all of us to continue with this beautiful community work. Needless to say that his honest appreciation for our Circle’s existence and ongoing activity deeply touched our hearts! Then Consul G. Rotaru’s speech reemphasized Eminescu’s geniality as well as the vastness and complexity of his writings.
He
also underlined the importance of culture and its positive impact on people and
society at large.
We all were very pleased that Consul G. Rotaru stayed with us for the entire
event! When the conversation of the evening was focusing on the historic
significance of the ’Little
Union of the Romanian Principalities’, he shared with all of us his views on this as well.
Then Hon. Ştefana Rotaru was sharing with our group that the Consulate General
of Romania in Vancouver, together with the Romanian Cultural Institute in New
York, celebrate National Culture Day by promoting the “The Retreat” – a play inspired
by the opera “Vision of the Burrow” (of
Marin Sorescu, one of the most revered literary voices in Romania) and
created especially for a North American tour – with stops in New York,
Washington, D.C. and Vancouver, BC (a ‘tour
de force’ for actress Simona Măicănescu and
Mircea Florian; in Vancouver this will take place on Sunday, January 19, 2025,
at the Firehall Arts Center – in downtown Vancouver). After
that, Consul Ş. Rotaru
mentioned that the Romanian flag will fly at the ’Invictus Games’, Vancouver-Whistler
2025 (you can find more details about the
coming games on the Consulate’s face-book page).
Next,
our evening together continued with lots of heartfelt remarks from all our
participants, firstly expressing their genuine appreciation for the seven years
of existence of our literary & socio-cultural Circle! For me, these were
really heart touching words and heart touching moments!
Further, my guests offered a beautiful recital of favorite poems composed by the reputable
Mihai Eminescu (some of them published in
the comments section), there were also few small dissertations about
culture in general and poetry in particular.
For instance, our dear friend Dorina read a beautiful material about Eminescu
and Queen Maria of Romania (materials
published in comments section), and our old friend, the poet Teodor
Trandafir recited few original poems (composed
by himself) and sang for us few songs (on
lyrics composed by Mihai Eminescu).
Aside
of that, my dear friends, Tina & Viorica, recited few beautiful poems of
Eminescu, published for your convenience in comments section as well.
Personally, I was delighted to see that all my friends this evening generously
opened their hearts and many fond memories from our motherland were cherished
with love, kindness and deep sensibility….truly remarkable!
While
at this page, I would like to refresh that our website is read not only by very
many Romanians (friends, collaborators or
simply observers), but also by very many Canadians as well, and for the
general interest of all our readers, here I’m sharing few concise facts
about the 3 distinct themes encompassed this evening at our event:
1) About the famous Romanian poet, Mihai Eminescu
- Brief biography of MIHAI EMINESCU (15 January 1850 – 15 June 1889)
Mihai Eminescu was born on January 15, 1850, in Botosani. He was a poet, prose writer, playwright and journalist, considered by posthumous literary critics as the most important poetic voice in Romanian literature. He had a good philosophical education, his poetic work being influenced by the great philosophical systems of his time, by ancient philosophy, from Heraclitus to Plato, by the great systems of thought of Romanticism, by the theories of Arthur Schopenhauer, Immanuel Kant and the theories of Hegel.
He was active in ’Junimea’ literary society and worked as editor for the newspaper ’Timpul’. He published his first poem at the age of 16, and at the age of 19 he went to study in Vienna. The manuscripts of the poet Mihai Eminescu, 46 volumes, approximately 14,000 pages, were donated to the Romanian Academy by Titu Maiorescu, in the meeting of January 25, 1902. Eminescu died on June 15, 1889, at the age of 39.
He was elected, post-mortem (October 28, 1948), as member of the Romanian Academy.
2)
About Culture (in
general) & about Romania's
National Culture Day (also
mentioning few Romanian cultural Personalities, who honored their
country & its culture over time)
- Culture (general remarks)
A common way to understand culture is by defining it in terms of its component parts: values (ideas), norms (behavior), and artifacts (things or parts of material culture).
Values are ideas about what is important in life, and they guide the rest of the culture.
Norms are expectations of how people should behave differently in different situations. Each culture has different methods (sanctions) for enforcing its norms. Sanctions also vary depending on the importance of the norm. The most important norms formalized by sanctions are called laws.
Artifacts derive from cultural values and norms. - Romania's
National Culture Day
Romania’s National Culture Day has been celebrated for the first time on January 15th, 2011, and since then, the birthday of poet Mihai Eminescu (January 15, 1850) has also been the day when culture as a whole is celebrated in this country.
"On the National Culture Day, we recognize the role of the Romanian cultural personalities in the modernization and democratization of Romania, in getting in line with the European values. The exemplary involvement of thinkers, artists, promoters and founders of cultural institutions in asserting the identity, statehood and national unity of Romania will remain inscribed in capital letters in the chronicles.” - Few
notable Romanian personalities who honored Romania and its culture over time
● Ciprian Porumbescu (1853–1883) was a Romanian composer, among the most celebrated of his time. His popular works include ’Crai nou’, Song of the Tricolour, Song for Spring, Ballad for violin and piano, & ’Serenada’. In addition, he composed the music for the Romanian patriotic ’Song of Unity’, also known as ’On our flag is written Unity’ (Ro: ’Pe-al nostru steag e scris Unire’), which was Romania's anthem from 1975 to 1977 and is currently used for Albania's national anthem. His work spreads over various forms & musical genres, but the majority of his work is choral and operetta.
● Nichita Stănescu (1933–1983) was a Romanian poet, essayist and playwright. He becomes the fifth important model of Romanian poetry in the 20th century, alongside Bacovia, Barbu, Blaga and Arghezi. In a history of poetic forms of expression, Stănescu's style proposes an original discourse.
● Petre Ispirescu (1830–1887) was a Romanian editor, folklorist, printer and publicist. He is best known for his work as a gatherer of Romanian folk tales, recounting them with a remarkable talent.
● Carol Davila (1828– 1884) was a Romanian physician, considered to be the father of Romanian medicine. It was due to his many activities that several scientific associations appeared in Romania, such as: ’The Medical Society’ (1857), ’The Red Cross Society’ (1876), ’The Natural Sciences Society’ (1876). With his assistance, two medical journals entered print: ’The Medical Register’ (1862) and ’The Medical Gazette’ (1865). During the Independence War (1877-1878) he was the head of the Army's sanitary service. Davila is also credited with the invention of the ’Davila tincture’ for the treatment of cholera. Today, the University of Medicine and Pharmacy in Bucharest, the largest of its kind in Romania, is named in his honor.
● Tudor Vianu (1898–1964) was a Romanian literary critic, art critic, poet, philosopher of culture, academic and translator. He had a major role on the reception and development of Modernism in Romanian literature and art. He was married to Elena Vianu, herself a literary critic, and was the father of Ion Vianu, a psychiatrist, writer and essayist.
● Ion Barbu (1895 –1961) was a Romanian mathematician and poet. His name is associated with the ’Mathematics Subject Classification’ number ’51C05’, which is a major posthumous recognition reserved only to pioneers of investigations in an area of mathematical inquiry. As a poet, he is known for his volume ’Mirrored Play’ (Ro: ’Joc secund’), in which he sought to fulfill his vision of a poetry, which he adhered to with the same virtues that he found in mathematics.
● Ștefan Odobleja (1902– 1978) was a Romanian physician, scientist, philosopher and precursor of cybernetics. He was known for his contributions to the study of cybernetics and artificial intelligence. His major work, ’Psychologie Consonantiste’, first published in 1938-39 in Paris, introduced the concept of feedback in psychology.
● Grigore Alexandrescu (1810 – 1885) was a nineteenth-century Romanian poet and translator, noted for his fables with political undertones. He founded a periodical, called ’Albina Românească’. Alexandrescu wrote ’Poezii’ (1832, 1838, 1839) and ’Meditații’ (1863), many of which were fables and satires influenced by French literature.
● Grigore Moisil (1906–1973) was a Romanian mathematician, computer pioneer, and titular member of the Romanian Academy. His research was mainly in the fields of mathematical logic (Łukasiewicz–Moisil algebra), algebraic logic, MV-algebra and differential equations. He is viewed as the father of computer science in Romania. Moisil was also a member of the ’Academy of Sciences of Bologna’ and of the ’International Institute of Philosophy’. In 1996, the ’IEEE Computer Society’ awarded him posthumously the ’Computer Pioneer Award’.
● Dumitru Prunariu (1952– present) is a Romanian cosmonaut, who flew in space aboard ’Soyuz 40’ spacecraft and ’Salyut 6’ space laboratory.I’m pleased to share that on January 21, 2025, we were absolutely delighted to meet in person the Romanian cosmonaut Dumitru Dorin Prunariu together with his lovely wife, who were guests of honor at a reception organized by the Consulate General of Romania in Vancouver.
On a personal NOTE about the Romanian cosmonaut Dumitru Prunariu:
In a very enjoyable atmosphere, cosmonaut Prunariu referred to the event he is participating at, here in Vancouver (at the official invitation extended by the UBC – Outer Space Institute); an event focusing on the current programs to reach the Moon, to next year's initiatives regarding astronaut incursions, including Canadians in Cosmos, as well as to the projects he has in collaboration with other international associations, with an interest in outer space and lunar landing. He also presented the initiatives, in which he is directly participating, to expand and intensify programs related to the Moon, in which the main players are the United States of America and China. In this context, he also pointed out the importance of the projects promoted by “Space X” and the programs for colonizing the planet Mars. He also referred to the activity of the “Romanian Space Agency”, to the projects and the progress in space exploration, and to the prospects for new participation of young Romanians in space exploration missions.For more biographical details about the Romanian cosmonaut Dumitru Prunariu, please follow these quick links:
Romanian Space Agency, Moon Village Association, Romanian Academy & ROSA.
![]() |
Together with the Romanian cosmonaut Dumitru Dorin Prunariu & his lovely wife |
Additional media exposure of Dumitru
Prunariu’s visit to Vancouver
Cosmonaut
Prunariu’s participation at the agreeable reception organized by the Consulate
General of Romania in Vancouver, on January 21, 2025 was highlighted in an
article written by our friend Dorina (“Dumitru
Dorin Prunariu în dialog cu comunitatea româno-canadiană din Vancouver“) –
article further published by a number of reputable organizations, such as:
“Uniunea Ziariștilor Profesioniști din România” (from Romania),
“Observatorul” (from Toronto) &
“Litoral Press” (from Romania).
article further published by a number of reputable organizations, such as:
“Uniunea Ziariștilor Profesioniști din România” (from Romania),
“Observatorul” (from Toronto) &
“Litoral Press” (from Romania).
3)
About Little Union of the Romanian
Principalities
The Little Unification (Ro: ’Mica Unire’) celebrates
the political union of 2 principalities (Moldavia
& Wallachia), which is considered the foundation of modern
Romania. The United Principalities of Moldavia and Wallachia, also known
as "The Romanian United Principalities", was the official name of the
Romania following the 1859 election of Alexandru Ioan Cuza as the ruling
prince (Ro: ’domnitor’) of both
territories. Years later, on December 1, 1918, the
Great Union happened
(Ro: ’Marea Unire’), when the 3 Romanian Principalities (Wallachia, Moldavia & Transylvania) became one country, one voice, called ’Romania ’, and the day of
1 December became Romania's National Day.
(Ro: ’Marea Unire’), when the 3 Romanian Principalities (Wallachia, Moldavia & Transylvania) became one country, one voice, called ’Romania ’, and the day of
1 December became Romania's National Day.
As usual, we all liked our time together and promised
ourselves to meet more often because the joy that’s always in our midst when we
gather at our Circle is valuable and beneficial for each of us. We all are glad
that we are able to recognize our blessings and properly appreciate them!
Wrapping up my briefing here, I want to express once
again my most sincere gratitude for all those who were by my side this
fantastic evening and until our paths will meet again, from me only the best!
Alice
“People are divided into two parts:
some of them look
for something and cannot find anything, and others find it but are not
satisfied.“ (Mihai Eminescu)






This event has been delivered in Romanian Language, featuring Romanian culture.



● The official PRESS RELEASE featuring our festive annual celebration published on their official website, by the GENERAL CONSULATE OF ROMANIA IN VANCOUVER
● A social media POSTING featuring our festive annual celebration published on their official face-book page, by the GENERAL CONSULATE OF ROMANIA IN VANCOUVER

● A social media POSTING featuring our festive annual celebration published on their official face-book page, by the GENERAL CONSULATE OF ROMANIA IN VANCOUVER
● ARTICLE featuring our event on January 15, 2025, published on their official website by OBSERVATORUL (a well read newspaper from Toronto, Canada)

● Previous events I organized on the
same theme:
Eminescu & ROMANIA’s CULTURE Day – 2024, 2023, 2022, 2021, 2020, 2019
Eminescu & ROMANIA’s CULTURE Day – 2024, 2023, 2022, 2021, 2020, 2019
25 comments:
For comments section
NOTE:
Dear readers,
At times, some of the comments and / or the materials presented might be in a foreign language and if you wish to translate that to English (or into any other language), please use the automated translator, installed at the bottom of this webpage.
Thank you!
Alice
╲ \ ╭┓
╭ 🌻 ╯
┗╯ \ ╲
MATERIAL PRESENTED BY OUR FRIEND DORINA ALDEA
*
About EMINESCU
~ ~ ~
Expresia ce o întrebuinţa Eminescu când saluta pe colegii săi, era „Trăiască naţia”, iar când era astfel salutat, răspundea cu cuvintele „Sus cu dânsa”. Această formă de salutare era uzitată la toţi studenţii din Viena şi s-a înrădăcinat atât de mult, încât a rămas şi până în zilele de astăzi.
~ ~ ~
ADRIAN PAUNESCU:
‘EMINESCU ESTE UNA DINTRE GRINZILE DE SUSTINERE A NEAMULUI. EL NU ESTE O SIMPLA CARAMIDA, NU E O SIMPLA TIGLA SAU O SIMPLA FEREASTRA, E GRINDA DE BAZA, AIA CARE PASTREAZA NEAMUL INTREG. NICI UN STIU DACA MAI AU ALTE POPOARE ACEST NOROC SI ACEASTA CONDAMNARE DIVINA SA SE POATE REGASI INTR-UN NUME. EU MA REZUM SA SPUN DOAR ATAT : EMINESCU ESTE CIFRUL SECRET AL NATIEI»
~ ~ ~
CITATE EMINESCU :
- Stejarul nu creşte pretutindenea; buruienile, în tot locul.
- Oamenii nu se deosebesc atât prin ceea ce zic, cât prin ceea ce fac.
- Dreptatea nu-i nimic fără putere.
- E în zădar să vorbești celui care nu vrea să asculte.
- Adevărul e stăpânul nostru, nu noi stăpânim adevărul.
- A exista înseamnă a suferi.
- Înţelepciunea populară este mai preţioasă decât aurul.
- Popor românesc, dacă fiii tăi ar fi fost uniţi totdeauna, atunci şi pământul tău strămoşesc rămânea unul şi nedespărţit. Dar veacuri de dezbinare neîntreruptă te-au dus la slăbiciune, te-au dus să-ţi vezi ruşinea cu ochii!
- Egalitatea nu există decât în matematică.
- Oamenii se împart în două categorii: unii caută toată viața și nu găsesc, alții găsesc și nu sunt mulțumiți.
- A nu iubi nu e nimica, a nu putea iubi e grozav.
- Mulţi lucrează, dar puţini gândesc.
- Sărac e cel ce se simte sărac, căruia îi trebuie neapărat mai mult decât are.
- Dacă nu pricepem ceva, să zicem mai bine că nu pricepem decât să-i dăm o explicație falsă.
- Toată lumea crede în dragoste, însă unii se întreabă dacă ea există cu adevărat.
- Ca să-ţi dai seama de nivelul culturii generale a unei naţii, trebuie să vezi ce idoli are.
- Ideea valorii este foarte relativă, căci fiecare o măsoară după interesul său.
- Caracterul unei școli bune este ca elevul să învețe în ea mai mult decât i se predă, mai mult decât știe însuși profesorul.
- Munca unui om se poate plăti. Caracterul, munca lui, nicicând.
- Cel mai mare păcat al omului este frica, spaima de a privi în faţă şi a recunoaşte adevărul.
*****
About QUEEN MARIA, OF ROMANIA
~ ~ ~
TESTAMENTUL REGINEI MARIA
Eu am ajuns la capătul drumului meu. Dar înainte de a tăcea pentru veşnicie vreau să-mi ridic, pentru ultima dată, mâinile pentru o binecuvântare.
Te binecuvântez, iubită Românie, ţara bucuriilor şi durerilor mele, frumoasă ţară, care ai trăit în inima mea şi ale cărei cărări le-am cunoscut toate.
Frumoasă ţară pe care am văzut-o întregită, a cărei soartă mi-a fost îngăduit să o văd împlinită.
Fii tu veşnic îmbelşugată, fii tu mare şi plină de cinste, să stai veşnic falnică printre naţiuni, să fii cinstită, iubită şi pricepută.
…..
Sunt profund impresionata de fiecare daca cand citesc acest Testament. Este scris din adancul inimii, cu sinceritate, cu dragoste, cu durere, cu bucuria ca a vazut Romania Mare.
POEM RECITED BY TINA
*
Revedere (de Mihai Eminescu)
- Codrule, codruţule,
Ce mai faci, drăguţule,
Că de când nu ne-am văzut
Multă vreme au trecut
Şi de când m-am depărtat,
Multă lume am umblat.
- Ia, eu fac ce fac de mult,
Iarna viscolu-l ascult,
Crengile-mi rupându-le,
Apele-astupându-le,
Troienind cărările
Şi gonind cântările;
Şi mai fac ce fac de mult,
Vara doina mi-o ascult
Pe cărarea spre izvor
Ce le-am dat-o tuturor,
Umplându-şi cofeile,
Mi-o cântă femeile.
- Codrule cu râuri line,
Vreme trece, vreme vine,
Tu din tânăr precum eşti
Tot mereu întinereşti.
- Ce mi-i vremea, când de veacuri
Stele-mi scânteie pe lacuri,
Că de-i vremea rea sau bună,
Vântu-mi bate, frunza-mi sună;
Şi de-i vremea bună, rea,
Mie-mi curge Dunărea.
Numai omu-i schimbător,
Pe pământ rătăcitor,
Iar noi locului ne ţinem,
Cum am fost aşa rămânem:
Marea şi cu râurile,
Lumea cu pustiurile,
Luna şi cu soarele,
Codrul cu izvoarele.
POEM RECITED BY VIORICA
*
Floare albastra (de Mihai Eminescu)
- Iar te-ai cufundat în stele
Şi în nori şi-n ceruri nalte?
De nu m-ai uita încalte,
Sufletul vieţii mele.
În zadar râuri în soare
Grămădeşti-n a ta gândire
Şi câmpiile asire
Şi întunecata mare;.
Piramidele-nvechite
Urcă-n cer vârful lor mare -
Nu căta în depărtare
Fericirea ta, iubite!.
Astfel zise mititica,
Dulce netezindu-mi părul.
Ah! ea spuse adevărul;
Eu am râs, n-am zis nimica.
- Hai în codrul cu verdeaţă,
Und-izvoare plâng în vale,
Stânca stă să se prăvale
În prăpastia măreaţă.
Acolo-n ochi de pădure,
Lângă balta cea senină
Şi sub trestia cea lină
Vom şedea în foi de mure.
Şi mi-i spune-atunci poveşti
Şi minciuni cu-a ta guriţă,
Eu pe-un fir de romaniţă
Voi cerca de mă iubeşti.
Şi de-a soarelui căldură
Voi fi roşie ca mărul,
Mi-oi desface de-aur părul,
Să-ţi astup cu dânsul gura.
De mi-i da o sărutare,
Nime-n lume n-a s-o ştie,
Căci va fi sub pălărie -
Ş-apoi cine treabă are!.
Când prin crengi s-a fi ivit
Luna-n noaptea cea de vară,
Mi-i ţinea de subsuoară,
Te-oi ţinea de după gât.
Pe cărare-n bolţi de frunze,
Apucând spre sat în vale,
Ne-om da sărutări pe cale,
Dulci ca florile ascunse.
Şi sosind l-al porţii prag,
Vom vorbi-n întunecime:
Grija noastră n-aib-o nime,
Cui ce-i pasă că-mi eşti drag?.
Înc-o gură - şi dispare..
Ca un stâlp eu stam în lună!
Ce frumoasă, ce nebună
E albastra-mi, dulce floare!.
........
Şi te-ai dus, dulce minune,
Ş-a murit iubirea noastră -
Floare-albastră! floare-albastră!..
Totuşi este trist în lume!
”Într-o lume relativă mai avem un nume sfânt, Eminescu-i România tăinuită în cuvânt.”
In ziua de, 15 ianuarie, l-am sarbatorit pe Eminescu cu traire si emotie, aici, la capatul celalalt al lumii, departe de plaiurile noastre mioritice si de Ipotestiul lui drag. Tot in aceasta zi a fost sarbatorita si Ziua Culturii Nationale.
”Cercul ALICE & Friends” are deja o traditie anuala si de-a lungul celor sapte ani de existenta a Cercului l-am onorat pe Eminescu, in fiecare an, trecand peste toate oprelistile.
La aceasta zi omagiala am avut bucurie de a fi alaturi de noi domnul Consul General, Gabriel Rotaru, impreuna cu doamna Stefana Rotaru, consul, care au vorbit despre insemnatatea Zilei Culturii Nationale, despre Eminescu cat si despre Marea Unire din 1918. “15 ianuarie este ziua in care aducem un omagiu culturii si patrimoniului cultural al Romaniei si tuturor celor care au contribuit de-a lungul secolelor la constituirea acestuia”.
Va multumim pentru participare si va asteptam cu drag si la alte evenimente organízate de Alice la ”Cercul ALICE & Friends”.
Eminescu este poetul simtirii romanesti, poetul trairii, poetul iubirii, poetul naturii dar si poetul muzicii ce ne-a umplut viata cu bucuria de a asculta melodii, pe versurile sale, de o inegalabila frumusete, a caror auditie a incantat generatii de romani.
Ei bine, in aceasta seara am fost incantati si rasfatati cu poeziile scrise si recitate de domnul Teodor Trandafir cat si poezii si melodiile cantate pe versurile Luceafarului. Nu-i asa ca mai avem nevoie de astfel de momente de bucurie, nu numai razboiri politice, de catastrofe, de multe alte imagini care ne mahnesc sufletul?
Multumim, domnule Trandafir!
Felicitari tuturor participantilor care au recitat poezii, au vorbit despre adevaratele valori ale Luceafarului, valori, cam uitate de multi ani in urma.
Asadar, aceasta rememorare este mai mult decat un tribut adus lui Eminescu – este un apel la reconectare cu valorile profunde ale culturii si identitatii noastre, un omagiu frumos si interesant adus Domnului Eminescu, pentru ca el e pretutindeni in jur, dar si in interiorul nostru, face parte din noi, e o farama de nemurire.
Draga Alice, meriti toate laudele pentru felul in care te-ai ocupat de prezentarea acestei seri omagiale Eminescu cat si Ziua Culturii Romanesti.
Apreciez modul in care imparti cu invitatii entuziasmul care te caracterizeaza si indarjirea cu care faci lucrurile sa mearga in directia buna, indiferent de piedici.
Prin ceea ce faci aduci o mare valoare comunitatii, care trebuie sa fie mandra sa aiba in tine un ambasador remarecabil al culturii romanesti.
Felicitari si bucura-te de succes in continuare!
In ceea ce ma priveste pot spune ca: «De-or trece anii cum trecura/ Si niciodata n-or sa vina iara……e ca aminte sa-mi aduc/ De tine-intotdeaua»
- Luceafarul poeziei romanesti!
Ai fost si vei ramane un simbol al poeziei romanesti, iar astazi te comemoram si ne mandrim cu amintirea ta.
Dumnezeu sa te aiba in paza Sa domnule Eminescu pentru ca mult ai iubit Romania si poporul iar acum ne lipsesti imens.
Vesnicie fericita in continuare!
Dorina
Draga Alice,
Felicitari pentru organizarea unei seri frumoase, cu oameni minunati si o atmosfera care ne-a incarcat cu energie pozitiva!
Iti doresc mult succes in continuare, in tot ce faci – entuziasmul tau este molipsitor!
Cu mult drag,
Felicia
Buna, Alice!
Multumim pentru o seara culturala, minunata!
Ne-am intors in timp la copilarie, la natura, la lumea de povesti si poezie a tineretii noastre si a formarii noastre ca om.
It's a "treasure" in noi care rar avem timpul, energia, linistea si ocazia sa o vedem si simtim.
Apreciem dragostea, timpul si talentul tau, in pregatirea acestei seri.🌺🌹
Tina
Buna, Alice! Ma bucur mult ca am putut participate la o seara despre Eminescu!
Dumnezeu sa-ti dea putere in continuare ca sa mobilizezi oamenii si pentru alte evenimente! Ca altfel nu vad cine ar putea…
Multumesc mult pentru invitatie si iti doresc sa ai o zi buna!
Viorica
Dragă Alice,
Acum, ca și de fiecare dată de când particip la intalnirile tale, m-am bucurat să ascult toți invitații tăi și să mă conectez cu toate emoțiile din această seară de sărbătoare a nașterii lui Eminescu.
Chiar știute, cele mai multe din poeziile recitate transmit aceasi emoție sublimă.
Pentru 2 ore m-am simțit transmutată pe pământul românesc și m-a încercat dorul de acasă.
Iti mulțumesc și apreciez efortul tău să ne aduni pe toti și să cordonezi această atmosferă fantastică!
Pe curând și numai bine!
Monica
Dragă Alice,
Îți mulțumesc din suflet pentru seara minunată din 15 ianuarie, petrecută alături de tine și de invitații tăi – ființe cu adevărat speciale. Mă întreb mereu cum reușești să găsești timp și energie pentru a organiza astfel de întâlniri care ne aduc atât de multă bucurie.
Aceste momente nu doar că ne conectează unii cu alții, dar ne și îmbogățesc sufletele cu noi cunoștințe. Totodată, ne alină dorul pentru tărâmul strămoșesc, creând un spațiu în care ne simțim cu adevărat acasă.
Pentru mine, este o adevărată onoare și bucurie să fac parte dintr-un grup care prețuiește cultura și spiritul românesc. Îți sunt recunoscătoare pentru inițiativele tale, pentru energia ta pozitivă și pentru căldura pe care o împărtășești la fiecare întâlnire.
Îți doresc mult succes în tot ceea ce faci, om minunat! Să auzim numai de bine!
Cu prețuire,
Camelia
P.S.:
"Vreme trece, vreme vine,
Toate-s vechi și nouă toate;
Ce e rău și ce e bine
Tu te-ntreabă și socoate..."
(Mihai Eminescu, Glossă)
IMPRESII ASUPRA SESIUNII LITERARE A CERCULUI “ALICE & FRIENDS”, din 15 IANUARIE 2025
Sesiunea respectiva s-a axat pe doua evenimente importante si anume,sarbatorirea a 175 de ani de la nasterea Poetului nostru National Mihail Eminescu si celebrarea Zilei Culturii noastre Nationale.
Intr-o atmosfera de reala festivitate, participantii in frunte cu Onorata Familie Consulara Domnul Consul General Eugen Rotaru si Domna Stefana Rotaru, s-au adus meritate omagii Marelui nostru Eminescu, facandu-se inca de la deschiderea reuniunii de catre Dna. Coordonatoare a Cercului – dna. Alice Vasile, alese aprecieri asupra operei Eminesciene.
Deasemenea, in continuare, prin remarcabilul cuvant rostit, Dl. Consul General a vorbit despre Poet si despre Insemnatatea Zilei Culturii noastre Nationale.
La fel si de catre Dna. Dorina Aldea si de catre ceilalti participanti, luandu-se si initiativa punerii unei coronae de flori In memoria dragului nostru Eminescu, la troita din fata Bisericii Sfanta Treime din New Westminster, la 15 Iunie a.c., ziua mortii marelui Poet.
Consider ca intrunirea a fost o adevarata reusita, prin felul cum a decurs, recitandu-se si poezii originale si din opera lui Mihail Eminescu.
Teodor Trandafir
Dragă Alice,
Îți mulțumim din suflet pentru organizarea serii de 15 ianuarie, seara eminesciană de neuitat, care va rămâne mult timp în amintirea și sufletele noastre.
Ai reușit să sensibilizezi sufletele, să ne delectezi mințile și să creezi un moment magic în care trecutul, prezentul și viitorul s-au împletit armonios.
Simțind poezia dragostei lui Eminescu, am retrăit amintirile copilăriei, ale școlii, educației, părinților noștri, ale României – țara și patria-mamă.
Cercul și-a redeschis porțile, conectându-ne cu strămoșii noștri dragi.
Mulțumim domnului consul pentru biografia emoționantă a lui Mihai Eminescu și pentru lecția de istorie oferită cu ocazia aniversării Unirii de la 24 ianuarie.
De asemenea, îi suntem recunoscători domnului Trandafir pentru poeziile recitate și cântecele care ne-au legănat sufletele.
Un gând de mulțumire se îndreaptă și către toți participanții, pentru cuvintele calde și poeziile rostite, care au transformat această seară într-o adevărată celebrare a spiritului și a dragostei pentru Eminescu și cultură.
Cu prețuire,
Livia
M-am bucurat sa ne revedem in cadrul Cercului de prieteni, cu persoane cunoscute si cu invitati noi. Ma bucur sa vad ca prezenta la eveniment a avut loc cu un numar mai mare de oameni, ceea ce a diversificat si a facut ca evenimentul sa decurga intr-un mod placut. E de adimirat cum domnul Trandafir din admiratie pentru Eminescu, i-a dedicat mai multe poezii. Acest lucru, l-au facut multi altii. Asa ca, am sa inchei si eu cu niste versuri scrise de Liliana Smerea Vacaru:
A fost odată, Eminescu!
„A fost odată ca-n povești”
A fost, dar nu mai este,
Născut pe plaiuri românești,
Născut din „File din poveste”,
Un tânăr drag cum altul nu-i
Și nici n-o să mai fie,
Atât de drag poporului,
Un geniu-n poezie!
„Trecut-au anii”…Parcă ieri,
Scria lângă fereastră,
„Dacă iubești fără să speri,
„Dorința”, „Floare-albastră”!
Și de pe „Lacul”, singuratic,
„Aducând cântări mulțime”,
„Ce șoptesc atât de tainic”
Transmițând „Melancolie”.
O, „de ce nu-mi vii” tu iară,
Pentru o scurtă ,„Revedere”
„Pe aceeași ulicioară”
Leagănul viselor mele?!
Să te renaști de nicăieri,
Luceafăr enigmatic,
Același „Făt frumos din tei
Cu chipul tău serafic!
„Cobori în jos luceafăr blând”
Din universul rece!
Căci tu ești viu la noi în gând
Iar „vreme vine, vreme trece!”
„Sara pe deal”, în asfințit,
De-o „Vreo zgâtie de fată”,
Să-i fie visul împlinit,
Să te mai vadă înc-o dată!
„Pe lângă plopii fără soț”
Să treci ușor, agale,
„Se bate miezul” unei „nopți”
Dând curs venirii tale!
Din lumea ta îți este greu,
Din nou să te cobori,
Stai bine lângă Dumnezeu,
Nu printre muritori!
Ești mort și totuși pururi viu,
Luceafăr printre stele,
Tu, tatăl „Geniului pustiu”,
Și prunc în „Somnoroase păsărele”.
„De-or trece anii” , (trecător,
e totu-n astă viață),
Pot să „Mai am un singur dor”
Și-o singură „Speranță”:
Că un luceafăr bun și blând,
Al lumii pământene
De ne-a lăsat așa curând
Va scrie printre stele!
Multumiri,
Dana
MATERIAL PRESENTED BY OUR FRIEND TEODOR TRANDAFIR (on January 15, 2025):
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Lui Eminescu, la 175 ani de la nastere (poetul s-a nascut la 15 Ianuarie 1850)
Si la margine de lume, ne mandrim cu al tau nume
Ce strabate ne-ncetat, pamantul in lung si-n lat
De cand ai pornit a scrie, minunata-ti poezie
In care-ai cantat mereu, dorur-le neamului tau
Unele dragi si senine, altele de jale pline
Pe care le-ai imbracat, in strai mandru si curat
In grai dulce, romanesc, ce cu dragoste-l rostesc
Si in tara lor toti fiii, si-n afara Romaniei!
Cu har binecuvantat, si natura ai cantat
Luna cea de farmec plina, lacul bland, cu apa lina,
Muntii nalti, intinsa mare, codrul cu-ale lui izvoare,
Necuprinsul univers, si-al Luceafarului mers
Dragostea de neam si tara, in istoria milenara
Si cu daruire-ai scris, si-a tinut mereu aprins
Focul cel etern si sfant, al dragostei pe pamant!
Si-ai mai pus in poezie, si-o dulce melancolie
Versuri de-ntelesuri pline, "Vreme trece, vreme vine"
Despre viata trecatoare, si a omului schimbare,
"Numai omu-i schimbator, pe pamant ratacitor"
Sau despre desertaciune, cand ai inteles a spune,
"Poti zidi o lume-ntreaga, poti s-o sfarmi, orice ai spune
Peste toate, o lopata de tarana se depune"!
Ori, despre viata noastra pe care o traim,
Cand, ca “un vis si-o umbra, prin ea calatorim"!
Sau despre a noastre grele si vesnice pacate
De care-a tale spuse, sunt pline de dreptate:
“La acelas sir de patimi,deopotriva fiind robi,
Fie slabi, fie puternici fie genii, ori neghiobi”!
Ca si de a noastra soarta si cum moartea ne e data:
“Desi trepte osebite le-a iesit din urna sortii,
Deopotriva-i stapaneste raza ta si geniul mortii”!
Si-alte cugetari cu care, ne-ai induiosat pe toti
C-ai deschis cu-atale versuri, ale inimilor porti!
.............................................................................
Pentru zestrea ce-ai lasat, nu vei fi nicicand uitat
Cu noi vesnic vei trai, cat pe lume, noi vom fi!
Si-azi, cu drag te-aniversam, si-un gand bun iti indreptam
Si cu el al nostru dor, Luceafar nemuritor!!
Teodor Trandafir - Vancouver, Ianuarie 2025
Răspunsul lui Alice pentru Dorina Aldea
🌻
Dragă Dorina,
Sincere mulţumiri pentru acest mesaj plin de căldură sufletească, în care descrierile tale curg aşa de plăcut, firesc şi foarte sugestiv!
Ca de obicei, a fost o reală plăcere să te avem cu noi în seara respectivă, alături de oaspeți distinși, cât şi împreună cu prieteni vechi şi destoinici susținători ai Cercului nostru.
Poeziile recitate de invitații serii, amintirile depănate la această reuniune și tonusul aparte al discuțiilor de grup ne-au făcut pe toți să călătorim în timp, revizitând cu ochii minții şi simțirea inimii amintiri dragi, de odinioară, pe care niciodată nu cred că o să se poată așterne cu adevărat uitarea! Chiar frumos!
Cu mare plăcere o să te astept şi la viitoarele seri literare ale Cercului nostru!
Alice
Răspunsul lui Alice pentru Felicia
🌻
Mulţumesc frumos pentru comentariu şi susţinere, Felicia! Mi-a făcut o reală plăcere să poţi participa la seara noastră literară, ce a avut ca subiect de discuţie un poet atât de special şi atât de drag sufletelor noastre.
Cu mare bucurie o să te aştept şi la viitoarele întâlniri de grup ale Cercului!
Numai bine,
Alice
Răspunsul lui Alice pentru Tina
🌻
Cu multă plăcere, Tina şi la rându-mi calde mulţumiri pentru apreciere şi susţinere! Sincer m-am bucurat mult că ai putut să ni te alături!
Aşa-i cum spui...poeziile marelui nostru poet naţional (Mihai Eminescu), au reuşit să ne re-aducă în suflete o bucurie aparte, ce ne-a unit pe toţi într-o deosebită simţire, făcându-ne să rezonăm la unison...într-adevăr ceva foarte rar şi extrem de special!
De asemenea, sincere felicitări pentru modul cum ai recitat acea poezie a lui Eminescu....o adevărată bucurie de suflet! Cu plăcere o să te invit să reciţi şi la alte seri literare ale Cercului nostru pentru că ai o voce blândă, plăcută, care “transportă” ascultătorul în realitatea poeziei.
Cu mult drag o să te aştept şi la viitoarele întâlniri ale grupului nostru!
Toate cele bune,
Alice
Răspunsul lui Alice pentru Viorica
🌻
Mulţumesc frumos pentru mesaj, apreciere, susţinere şi participare, Viorica! Tare mult m-am bucurat că ai putut veni şi mă încântă fantastic să aud că te-ai simţit bine!
Şi încă odată, sincerele mele felicitări pentru modul cum ai recitat poezia aleasă....mi-ai umplut sufletul de bucurie! Mi-ar face o plăcere absolut deosebită ca şi la alte întâlniri ale Cercului să doreşti să reciţi! Ai sensibilitate şi un talent deosebit!
Cu mult drag o să te aştept şi la viitoarele serate literare ale Cercului nostru!
Numai bine,
Alice
Răspunsul lui Alice pentru Monica
🌻
Dragă Monica,
Calde mulţumiri pentru mesaj, apreciere şi participare! Aşa-i cum bine spui tu...când avem posibilitatea să închegăm un dialog de suflet cu oameni care sunt pe aceeaşi ”lungime de undă” cu noi, totul capătă un alt parfum....o altă valoare, culoare şi ’savoare’...
Cu mare drag o să te aştept şi la viitoarele seri literare ale Cercului nostru!
Numai bine,
Alice
Răspunsul lui Alice pentru Camelia
🌻
Dragă Camelia,
A fost o reală plăcere să te am alături şi îţi mulţumesc din suflet pentru autenticul comentariu, plin de sensibilitate, fineţe sufletească şi atent spirit de observaţie!
De multe ori este chiar dificil ca pe un pământ destul de arid să cultivi flori alese, dar cu grădinari destoinici în preajmă merită să continuăm să amenajăm şi să extindem o plăcută grădină de suflet, unde unii în compania altora ne putem potoli setea de bine şi de frumos!
Te rog să-mi rămâi aproape, om bun....am nevoie de tine!
Cu drag,
Alice
Răspunsul lui Alice pentru Teodor Trandafir
🌻
Vă mulţumesc pt. comentariu şi participare, dl. Trandafir! M-am bucurat să ne puteţi fi alături!
Materialul expus de dv. a fost interesant şi bine venit.
Cu mare plăcere, sper să ne revedem şi la viitoarele convorbiri literare ale Cercului nostru.
Numai bine,
Alice
Răspunsul lui Alice pentru Livia
🌻
Dragă Livia,
Calde mulţumiri pentru comentariu şi apreciere! Sincer m-am bucurat că ai putut să participi şi că împreună cu ceilalti invitaţi ai serii am reuşit să creăm o atmosferă de suflet, pentru suflet şi...în care s-a ”pus” mult suflet!
Tu eşti un om sensibil, cu inimă bună şi este o reală plăcere să dialogăm pe teme legate de bogata noastră cultură strămoşească!
Cu mare drag o să te astept şi la viitoarele întâlniri literare ale Cercului nostru!
Numai bine,
Alice
Răspunsul lui Alice pentru Dana
🌻
Mulţumesc pentru comentariu, participare şi versuri, Dana!
Este adevărat că numărul invitaţilor care au onorat această întâlnire de grup a fost destul de mare şi prin diversitatea perspectivelor împărtăşite, orizontul conversaţiei noastre a fost mult lărgit!
Până la proxima revedere îţi doresc numai bine!
Alice
MESSAGE from Alice:
Dear friends,
Once again, until we meet again, best wishes to all!
Sincerely,
Alice
✰
(Ro:)
Dragii mei,
Până la proxima revedere, vă doresc la toţi numai bine!
Alice
╲ \ ╭┓
╭ 🌻 ╯
┗╯ \ ╲
New comments are not allowed.