Tuesday, December 1, 2020

2020: Honoring together Romania's National Day

 ~ A yearly Romanian socio-cultural evening filled with poetry, history & good cheer, featuring Romania's National Day
On December 1st is Romania's National Day, and despite the fact that the current year is so much different than all what we have experienced before, on Tuesday (December 1'20) I was happy to organize a video-conference having each guest connecting virtually from the comfort of their own living-room. 

Also, at this time, I would like to extend a warm "Welcome!" to the new friends who are joining my circle, bringing so much joy to my heart.

The official program of the evening began with the Romanian Anthem (since this evening we were honoring Romania's National Day), followed by the Canadian Anthem (since Canada is our country of adoption), allowing the musical notes to warm up our patriotic sense, and at the same time, widely opening the door for the subsequent, appropriate, discussions.

At this event I was glad to have with us again a guest of honor - Dr. Ovidiu Grecea, who is the General Consul of Romania and the Head of the Romanian Diplomatic Mission in Vancouver, as well as Plenipotentiary Minister of Romania in Canada.
This time, Consul Grecea brought along a renewed message of peace, re-iterating the significance of a productive collaboration, effective communication as well as the importance of unity. He also stressed that the generations to come are the ones that would take further in time the Romanian pride. Consul Grecea, as a Romanian official as well as a Romanian fellow, comes often to my Romanian literary evenings, and I appreciate his presence each time he could join the group, because he represents for all of us the country we each left behind.
As I've mentioned a number of times before, I would like to refresh again that by commemorating our roots, implicitly we honor our ancestors and cultural traditions, helping us remember our dear parents & grandparents, most of whom are gone today, but whose memory will be eternal, no matter where in the world we each are. 

My program continued with a number of interesting presentations, evoking famous Romanians, reciting poems, recalling dear traditions, sharing personal perspectives, or reminding important pages of Romanian history, and here I will give you only a very brief synopsis:
- Our dear friend Dorina Aldea opened the presentations cycle with few fragments from an article she wrote (her article was published by "Observatorul" from Toronto, and with Dorina's permision, also published in comments section) and then shared few personal remarks about the historic event in itself
- This time, I was truly happy to have with us our friend Luminita Aldea (joining the group straight from Romania for a little while), who recited for all a brief prayer and sent us for publication a poem she wrote (with Luminita's permission, the entire poem is published in comments section)
- Then, Teodor T. continued with a summary sharing few historic facts, following with a personal poem & an original song, both referring to 
"December 1".
- Further, our dear friend Sandu O. brought to our attention a number of 6 contemporary names of successful Romanians.
After all the announced presentations were delivered, the famous Romanian patriotic song  "Treceti batalioane Romane Carpatii" ("Romanian Troops, Cross The Carpathian Mountains") was referred to, followed by a lively group tribute (as we each, from the comfort of our house, were accompanied by a glass of champagne or wine)....we all toasted unanimously: "TRAIASCA ROMANIA MARE!" ("LONGLIVE THE GREATER ROMANIA").
At this point, I would also like to briefly refer to another theme related song, many Romanians enjoy, called: 
"Tara noastra-i tara noastra".
The group discussions of our evening together were lengthy, fervent, animated by lots of comments and different personal remarks, jokes, perspectives (some of them quite controversial), dear memories, making us feel that time was passing by much, much faster. Without any doubt, we all had a refreshing and cheerful time!

Aside of that, while at this page, I would like to express my profound gratitude to those who were able and willing to join this gathering, when we all got the chance to fondly talk about our homeland - Romania.

Until we meet again, dear friends, my best wishes to each of you for a peaceful rest of the year!
Alice
Mesaj personal din partea lui Alice, adresat în limba română, la ceas aniversar:
Dragii mei,
Şi pe această cale, doresc să vă transmit sincera mea apreciere pentru prezenţa, susţinerea şi participarea la întâlnirea noastră de grup, având ca tematică "Ziua Naţională a României". 
Cu această ocazie am avut posibilitatea să aducem un aport omagial ţării de baştină, onorându-ne rădăcinile, străbunii, părinţii şi dascălii care au pus o piatră de temelie la fundaţia formării noastre ca oameni şi profesionişti.
Am petrecut împreună nişte momente absolut speciale în care bucuria de a fi român s-a împletit într-un mod armonios, cu sincera dorinţă de communicare şi relaţionare.
Calde mulţumiri!
Alice
“Let the beauty of what you love be what you do.” AliceFriendsCircle.blogspot.com
"Once you understand and appreciate other people's cultural background then you would connect more with them."

This event has been delivered in Romanian Language, featuring Romanian culture. 
● Previous events I organized on the same theme: ROMANIA's NATIONAL Day – 20192018
● Some of my greetings referring to ROMANIA's NATIONAL Day – 202020192018 
NOTEDear readers, please be advised that on this website each of the previous postings, pertaining to the recurrent annual themes, portray a different perspective of the subject/s presented (same theme/s, but a different outlook without duplication due to the cultural richness of the specific topic/s discussed)

26 comments:

Alice said...

MATERIALS PRESENTED

Alice said...

Article written and presented by Dorina Aldea:
PART 1:
*
CE MÃ LEAGÃ DE ROMÂNIA?
*
De departe, de la sute sau mii de kilometri, Romania se vede ºi se simte altfel: cu dor ºi cu nostalgie. Nimeni nu uita tara in care s-a nascut si o poarta in suflet oriunde il duce soarta, pentru ca acolo inseamna ACASA.
Acasa inseamna locul in care au trait, au luptat, au suferit si au creat parintii mei, dar si parintii bunicilor mei. Fara sacrificiul lor pe altarul istoriei, al culturii ºi al stiintelor, Romania ar fi doar o eticheta agatata intr-un colt pe harta lumii.

Ce ma leaga de România? Ma leaga locuri si oameni care mi-au marcat tineretea si mi-au ramas la suflet. Ma leaga multe ºi dragi amintiri. Sunt amintiri despre: tara mea si neamul meu cel romanesc, pentru ca acolo creste “iarba verde de acasa” care “sa te ratacesti in lume un te lasa”. Apoi… cum poti uita locul unde ai trait mai multe de o jumatate de viata ?

M-am nascut intr-un sat patriarhal, la poalele unui munte. Ce mai locuri! Ce mai oameni! Ce mai timpuri! Ce lucruri extraordinare se petreceau acolo! Era o liniste si o pace ce nu le pot uita.
Imi amintesc ca in satul in care m-am nascut oamenii zambeau pe strada, copiii radeau și tinerii emanau dorința de viața. Imi amintesc de bancuta care-i facea pe oameni, pe vecini, sa se adune in fiecare seara, sa stea de vorba. Era un sfat al satului. In satul in care m-am nascut oamenii isi dadeau binete atunci cand se intalneau pe ulite. Imi amintesc o tara in care toți vecinii erau prieteni si impreuna imparteam si necazuri si bucurii.
Imi amintesc cum bunicile noastre aveau bunul obicei sa aduca acasa, la marile sarbatori, apa sfințita și busuioc sfințit, sa il puna la icoane. Se spune ca busuiocul sfintit iti protejeazã casa și sufletul si pastreaza amintirea rugaciunilor de la biserica. Imi amintesc gustul merelor coapte, mirosul vinului din damigeana, mirosul de tei in serile de vara, mirosul bradului de Craciun, cu globuri colorate si raset de copii.
Apoi… cum sa nu-mi amintesc de traditiile romanesti, pastrate din mosi stramosi? Noi, cei plecati din tara, le-am adus ca zestre peste hotare, din dorinta de a prezenta cetatenilor canadieni, cat si celor de alte nationalitati, cultura si traditiile noastre.

Excursile facute in tara, in cea mai frumoasa si romantica perioada din viata mea, imi amintesc ca in tara noastra sunt o multime de locuri cu frumuseti desprinse parca din povesti, o multime de locuri incarcate de istorie si mister, o multime de locuri in care s-au inaltat castele, biserici si manastiri.

Avem renumita manastire Voronet, supranumitã „Capela Sixtinã a Estului”, care surprinde nu numai prin arhitecturã ci si prin albastrul unic de pe pereții ei. Avem Sfinxul din Bucegi, avem Delta Dunarii cu salbaticia ei frumoasa. Avem Transfagarasanul care este in topul celor mai spectaculoase trasee din lume. Avem lantul continuu al Muntilor Carpati, munti falnici si maiestuosi care ascund, surse de mister, taine nebanuite si locuri magice.
Avem romanii de care ne putem mandri: doctori excepționali și profesori dedicați, romani inteligenti, unii chiar geniali, oameni care au schimbat in bine omenirea in domeniile ingineriei, medicinei, biologiei, aviatiei, IT-ului, muzicii, sportului etc.

Alice said...

Article written and presented by Dorina Aldea:
PART 2:
*
CE MÃ LEAGÃ DE ROMÂNIA?
De acolo, din Romania, pastrez toate amintirile frumoase. Ele pleaca si revin din trecut in prezent, iar departarea le face mai frumoase sau poate chiar sunt foarte frumoase. Toate celelate amintiri neplacute le-am ascuns cu grija in colturile prafuite ale memoriei.

Ei bine, la toate acestea ma gandesc cu bucurie impletita cu tristete. Ma gandesc cu tristete pentru ca, anul acesta Ziua Romaniei nu o mai petrecem cu fast si maretie, asa cum s-ar cuveni, ci doar cu amintiri din trecut.
Anul acesta datorita pandemiei care a cuprins toata planeta, obiceiurile de viata, petrecerile, sarbatorile, s-au transformat radical, iar efectele ei se resimt puternic de toti, oriunde s-ar afla in lume. Este greu sa intelegem de ce ne aflam in situația in care ne aflam, dar traim cu speranta ca ziua aceea de normalitate, pe care o asteptam cu toti, nu va fi atat de departe, incat noi sa uitam drumul spre viata de dinainte.
Sa ne putem toata nadejdea in Dumnezeu, sa-l rugam sa ne dea rabdare, lumina si caldura in suflet, sprijin si intelepciune.

Renumitul filozof german, Immanuel Kant – spunea ca: Cerul i-a daruit omului spre a-i recompensa toate greutatile trei lucruri: speranta, visul si zambetul iar Nicolae Iorga spunea ca: dupa furtunile sufletului, ca si dupa cele ale naturii, invie flori pe care le credeam moarte.

Asadar, dragi romani, in aceasta zi de sarbatoare, a noastra, a romanilor de pretutindeni, sa ne amintim de speranta, de vis, de zambet si sa lasam sa reinvie florile pe care le credeam moarte. Sa simtim in noi flacara lui Eminescu, forta lui Stefan cel Mare, infinitul lui Brancusi, inspiratia lui Enescu, culoarea lui Grigorescu si intelepciunea seculara a poporului nostru.
Inchei acest mesaj adresandu-ma tuturor romanilor frumosi din tara sau din diaspora ca este datoria noastra de a „pãstra cu falã un nume, triumfãtori prin lupte“.

La mulți ani, române!
La mulți ani, România !

Dorina Cornelia Aldea, Vancouver

Alice said...

MESSAGE from Alice:
Dear friends,
Until we meet again, I’m wishing you all a wonderful rest of the season!
Sincerely,
Alice

Alice said...

Poem written by Luminita Aldea
*
ROMÂNIA
*
Țara nu e ceva din afara ființei mele.
E ceva ce bate
odată cu bătăile inimii mele.
E ceva ce îmi pulsează
prin vasele de sânge.
E ceva ce respiră
când eu respir.
E ceva ce mă doare,
când toate dor.
A nu iubi România
e ca și cum
mi-aș urî bătăile inimii,
curgerea sângelui prin trup,
respirarea!
Știu și simt
că multe dor în țara mea.
Eu o iubesc și când doare
că e parte a ființei mele...

1 decembrie, 2020

Asiza said...

Draga mea Alice,
Mulțumesc pentru invitația de a participa la întalnirea festivă organizată cu ocazia Zilei Naționale a Românei, unde mi-a făcut mare plăcere să particip!
A fost foarte plăcut pentru mine să ascult prietenii noștri comuni vorbind în limba noastră natală, fapt ce îmi amintește de frumoasa copilărie trăita în România.
Cred că este important să fim mândri de țara noastră chiar dacă locuim pe un alt continent si cred că noi, cei născuți acolo, mereu vom fi românii în suflet.
Cu drag,
Asiza

Rodica Phillip said...

Alice,
There was no surprise to us while participating at “Ziua Romaniei “evening to observe your enthusiasm, dedication and good will of gathering people together to celebrate such an important event.
Your hard work and talent at creating this type of events is to be admired.
On a personal note I have to say, you look gorgeous in your beautiful folk blouse! Your lovely smile and joyous attitude are fresh and uplifting.
Thank you!
Rodica & Dean

Monica Tatar said...

Draga Alice,
Multumesc pentru invitatie! Ma bucur ca am putut sa particip la Sarbatoarea Nationala a Romaniei, ziua de “1 Decembrie“, organizata la initiativa ta, in cadrul cercului tau, “Alice & Friends“.
Unirea celor 3 provincii, acum 102 ani, intr-un singur stat a fost visul romanilor de veacuri. Toti invitatii au adus un aport pozitiv si entuziast.
La multi ani, Romania Mare!
Monica

Sandu Oprea said...

Dragă Alice! Sincere felicitări pentru încă o seară deosebită! Ai avut o idee minunată, care a fost apreciată la justa valoare de către toți participanții. Pentru câteva ore am uitat pur și simplu de ceas, de faptul că nu era totuși weekend, și ne-am bucurat de simpla idee de a fi împreună, de a ne împărtăși amintiri legate de... ACASĂ... de România! Multe mulțumiri și domnului consul Grecea pentru participare! După cum dânsul a și recunoscut, ne bucurăm că este un politician "atipic". Poate de aceea este atât de iubit de Comunitatea Românească din Vancouver... poate de aceea ne bucurăm de fiecare dată când ne onorează cu prezența... Încă o dată... multe mulțumiri Alice, și... continuă! Ai tot suportul nostru, prețuirea noastră, și ne bucurăm să fim împreună! Cu deosebit respect!

Ileana Madularu said...

Draga Alice,
Seara organizata de tine pentru marcarea Zilei Nationale a Romaniei s-a ridicat peste oprelistile pandemiei si peste frustrarile cotidiene si a probat inca o data forta inaltatoare a unei atitudini de credinta si puterea spiritului romanesc de a infrange vicisitudinile de orice natura.
Am fost impresionata, ca de obicei, de autenticitatea trairii exprimate de contribuitori, de verva si spontaneitatea interventiilor: discutiile au avut uneori efervescenta unei sampanii de calitate si alteori robustetea unui tulburel sau penetranta unei palinci adevarate – in armonie cu semnificatia momentului.
Multumesc din suflet – tie si tuturor participantilor – pentru o seara deosebita!
Ileana

Teodor Trandafir said...

Referitor la intalnirea on-line a Cercului “Alice & Friends“, din seara zilei de 1 Decembrie a.c., consider ca evenimentul respectiv se inscrie cu succes in contextul manifestarilor dedicate Zilei Nationale a Romaniei si aniversarii a 102 ani de la Marea Unire si faurirea Romaniei Mari de la 1918.
Intr-o atmosfera de real entuziasm patriotic, participantii si-au exprimat bucuria, mandria si recunostinta fata de vrednicii nostri inaintasi care au luptat eroic pentru Unirea tuturor Romanilor intr-un Stat Unitar si independent, precum si pentru faurirea Romaniei Mari. Astfel ca, pe parcursul celor aproape 4 ore, fata de 2 cate erau programate, s-au evocat momentele istorice care au precedat si insotit Unirea, cu lucrari in proza, poezie, cantece si multe comentarii facute de mai toti participantii, sub placuta coordonare a Dnei. Alice V. si a fructuoasei participari a Dlui. Consul General Ovidiu Grecea care a aureolat momentul cultural-istoric, prilejuit de intalnirea respectiva.
Fata de cele de mai sus, consider ca si de aceasta data, Cercul “Alice & Friends“ a fost gazda unui eveniment de succes, situandu-se la inaltimea marii Sarbatori a Zilei Nationale a Romaniei.
La Multi Ani, ROMANIA, La Multi Ani, dragi romani!
Teodor

Luminita Aldea said...

Dragii mei români canadieni,
Îmi pare rău că de ziua țării noastre nu am putut să particip decât puțin la întâlnirea virtuală organizată cu atâta drag de Alice, dar au fost motive tehnice ce m-au împiedicat să o pot face.
Așa cum v-am spus în cele câteva minute cât am putut comunica, am o rugăciune pe care o rostesc: DUMNEZEUL NEAMULUI MEU, FĂ SĂ MERIT NUMELE ROMÂNCĂ!
Mă bucur că l-am putut asculta pe domnul consul Ovidiu Grecea vorbind din inimă despre iubire de țară și bucuria de a fi român. Regret că nu am reușit să îi ascult și pe ceilalți.
Toate cele bune și sper ca la următoarea întâlnire să nu mai am probleme cu calculatorul și cu conexiunea.
Luminita

Dorina Cornelia Aldea said...

Draga Alice,
In seara de 1 Decembrie la intalnirea Grupului “Alice & Friends“, chiar daca toti am stat in “bula“ noastra numita casa, asa cum ne-au recomandat autoritatile canadiene, toti am fost cu gandul ACASA – in Romania. Tara natala va reprezenta mereu locul care starneste un sentiment aparte, unde fiecare se intoarce cu mare drag.
In inima fiecarui roman, indiferent unde se afla, in tara sau in afara ei, exista o urma cat de mica de patriotism, exista dorul, exista amintirile, exista locul unde ne-am lasat in urma parintii si bunicii. In aceasta zi, mai mult ca oricand, suntem mai aproape de neam, suntem mai solidari si mai hotarati ca trebuie sa pastram si sa promovam cu mai multă grija valorile care ne leaga. Datorita tuturor romanilor frumosi avem sansa de a „păstra cu fală un nume, triumfători prin lupte“.
La aceasta intalnire festiva am avut bucuria de a fi prezent domnul Ovidiu Grecea-Șef de Misiune/Consul General al Romaniei la Vancouver, care a vorbit despre insemnatatea Zilei Nationale a Romaniei, care reprezinta pentru noi, un simbol al democratiei, si marcheaza un eveniment istoric: Unirea Transilvaniei cu Romania.
Ce bine ar fi daca relatiile umane s-ar intoarce inapoi unde le este locul, din taramul virtual in realitate naturala! Sa ne strangem la propriu in brate, sa ne dam mainile, sa ne auzim glasul, sa ne vizitam, sa ne reintoarcem la origini, pastrand internetul doar pentru a ne informa si nu pentru a ne trai vietile in modul virtual plin culoare dar lipsit de esenta.

Draga Alice, apreciez faptul ca la aceste intalniri cultivam o amicitie cum se obisnuieste intre persoane din generatii diferite, acceptand fiecare celeilalte particularitatile varstei, presaram umor, sare si piper prin polemicile noastre cordiale.
Apoi….. chiar daca acest 1 Decembrie a fost unul trist, a fost unul atipic, intalnirea cu tine si prietenii, pentru mine a fost o bucurie, pentru ca «noi suntem romani» si «tot romanul veseleste, Romania-ntinereste».
Iti multumesc pentru efortul, daruirea, sensibilitatea, energia pe care le depui pentru organizarea acestor intalniri ce au intrat in obisnuinta si le asteptam cu drag.
Felicitari, draga Alice!
Dorina

Anca Pirvu said...

Aniversarea Romaniei din acest an este a optisprezecea aniversare pe care o sarbatorim pe pamant Canadian.
In pofida situatiei speciale din 2020, aniversarea din acest an a avut o semnificatie deosebita si a lasat o impresie de ne-uitat in sufletul meu.
Alice si “Alice & Friends Circle” mi-au demonstrat ca romanii reusesc sa depaseasca obstacolele si gasesc noi metode pentru a petrece impreuna cateva ore, chiar daca numai virtual. Toti membri grupului au folosit acest prilej pentru a isi exprima sentimentele patriotice, dorul si nostalgia pentru tara in care ne-am nascut, impreuna cu optimismul si urarile de bine pentru un viitor mai bun. Aceste sentimente, prezente in sufletul si inimile tuturor celor prezenti ne-au facut pe toti sa ne simtim mai apropiati si mai puternici, gata sa facem fata la provocarile viitorului.
La multi ani, Romania!
La multi ani, “Alice & Friens Circle”!
La multi ani tuturor!
Anca

John Slanina said...

Draga Alice,
Multumiri pentru gestul tau de a ne organiza si a regiza momente de neuitat in cadrul grupului nostru!
Seara de 1 Decembrie a fost de neuitat. Patriotismul nostru s-a dovedit a fi la inaltime, iar eu personal acum ma simt mai aproape de tara ca niciodata. Si intregul grup a fost inaltime, toate comentariile si discutiile au fost antrenante, iar poemele prezentate au fost recitate din inima, cu inima si pentru inima.
Multumesc D-lui Consul Grecea pentrul entusiasmul patriotic exprimat si pentru ca a fost alaturi de noi!
La multi ani, Romania! La trecutu-ti mare, mare viitor!
Alica, inca odata, multumiri!
Dr. John SLANINA

Alice said...

Cu multa placere, draga mea Asiza! M-am bucurat mult ca ai putut sa ni te alaturi si impreuna sa povestim despre locul unde ne-am nascut!
Pana la proxima revedere iti doresc numai bine!
Alice

Alice said...

Many thanks for your kind words, my dear Rodica! I was truly happy that you and Dean coul join the group at such a festive gathering!
Regarding my Romanian folk blouse: I appreciate your compliments...thank you! I really love it too!
Until we meet again, my best best regards to both of you!
Alice

Alice said...

Cu multa placere, Monica...m-am bucurat ca ai putut sa participi!
Intr-adevar, momentul istoric evocat are importanta lui.
Numai bine,
Alice

Alice said...

Draga Sandu,
Iti multumesc frumos pentru caldele cuvinte apreciative, pentru prezenta, cat si pentru continua sustinere – toate primite cu multa recunostinta!
Asa-i cum spui, intalnirea noastra de grup a fost un succes, care ne-a bucurat pe toti.
Este de-a dreptul hranitor de suflet sa conversezi cu oameni care sunt pe aceeasi lungime de unda.
Pana la proxima revedere iti doresc, atat tie cat si familiei, numai bine!
Alice

Alice said...

Draga Ileana,
Sincere multumiri pentru comentariu, prezenta si sustinere! Mi-a facut o mare placere sa fim impreuna intr-o imprejurare asa de speciala pentru istoria tarii noastre de bastina!
Pana la proxima revedere iti doresc numai bine!
Alice

Alice said...

Dragii mei,
Va multumesc pentru comentariu, participare si sustinere! Mi-a facut mare placere ca amadoi sa fiti prezenti la o intalnire asa de semnificativa pentru istoria tarii in care ne-am nascut!
In continuare va doresc un sfarsit de an cat mai linistit alaturi de toti cei dragi!
Numai bine,
Alice

Alice said...

Multumesc pentru mesaj, Luminita!
Mi-a facut mare placere prezenta ta la intalnirea noastra de grup, dar mi-a parut rau c-ai avut acele probleme de computer care te-au impiedecat sa participi pe toata durata reuniunii...sper ca data viitoare toate sa mearga bine!
Alice

Alice said...

Draga mea Dorina,
Iti multumesc frumos pentru comentariu, prezenta si sustinere! A fost o reala placere sa fim cu totii la o intalnire de grup asa de speciala.
In ciuda vremurilor pe care le traim este sanatos pentru minte si suflet sa continuam sa relationam, folosind metodele pe care tehnologia ni le pune la dispozitie!
Pana la proxima revedere iti doresc numai bine, atat tie cat si intergii familii!
Alice

Alice said...

Ma bucur ca ai putut participa la intalnirea noastra de grup, Anca!
Mi-a facut o mare placere sa organizez aceasta reuniune care ne-a dat prilejul sa exprimam bucuria revederii si in acelasi timp posibilitatea de a evoca o pagina importanta din istoria tarii noastre de bastina.
Numai bine!
Alice

Alice said...

Cu multa placere, John si la randu-mi iti multumesc pentru comentariu, prezenta si sustinere! Ma bucur sa aud ca te-ai simtit bine alaturi de grup!
Intr-adevar, cu totii am avut parte de o seara plina de frumos, presarata din belsug cu amintiri dragi!
Pana la proxima revedere iti doresc numai bine!
Alice

Alice said...

Song (music & text) composed by Teodor Trandafir
*
1 D E C E M B R I E
*
Cand primii fulgi de nea s-arata
Si tara-n alb se-nvestmanteaza,
Romanii toti, din lumea-ntreaga
1 Decembrie serbeaza!

E ziua sfant-a Romaniei
Si a Istoricei Uniri,
Ce-a infratit pe toti Romanii
In cugete si in simtiri!

Un vuet lung strapunse tara
La 1 Decembrie, acum un veac,
Si-o bucurie fara margini
Cuprinse-acel norod sarac!

Caci se-mplinea un vis de veacuri
Si-un ideal plin de credinta,
Cum ca “ UNIREA e PUTEREA “
Si calea catre biruinta!

De-atunci, purtam cu drag in suflet
Aceasta zi de neuitat,
Cand intr-un singur glas Romanii
“ UNIRE-N VECI “, ei au jurat!

Si ne plecam cu pietate
In fata celor ce-au luptat,
Sa fac-o ROMANIE MARE
Si sangele si l-au varsat!

Acelor BRAVI ROMANI de-apururi
Sa le cinstim a lor memorie,
Caci au adus mult bine tarii
In framantata ei istorie!!
*
Teodor Trandafir
Vancouver, Decembrie, 2018